Translation of "se reconoce el ingreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. | Here, incomes and value added per employee remained largely flat. |
| Pedir confirmación cuando el mensaje de alarma se reconoce. | Prompt for confirmation when the alarm message is acknowledged. |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento. | My income has gone down by 10 percent. |
| Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto. | Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020. |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse. | His income was diminished by half after retirement. |
| Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| ( 14 ) Si bien se reconoce que los reglamentos que el BCE adopte | ( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB |
| Turquía no reconoce el genocidio. | The Turkish government denies that an actual genocide took place. |
| El ponente reconoce este estado | That is the point. |
| Se reconoce a un árbol por sus frutos. | A tree is known by its fruits. |
| La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio. | The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income. |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| Por qué fallaste en el examen de ingreso? | Why did you fail in the entrance examination? |
| Lo felicité por pasar el examen de ingreso. | I congratulated him on passing the entrance exam. |
| Fix level desconocido en el archivo de ingreso | Unknown fix level in input file |
| Egipto no reconoce el genocidio armenio | Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide |
| Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles. | In hard times, you find out who your friends are. |
| Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. | He is working hard in order to pass the entrance examination. |
| Y hay 12 que todo el mundo reconoce los 12 principales que se extinguieron. | And there are 12 of them that everyone recognizes I mean the 12 primary dinosaurs that went extinct. |
| Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas. | They're often not recognized, sent home. |
| El consorcio Fujitsu, oriundo de Tokio, se reconoce como el tercer mayor proveedor mundial de TI. | The Tokyo based Fujitsu corporation sells itself as the third largest IT provider in the world. |
| Y todo se hace palabra a palabra por cada vez con el ingreso de captchas por Internet. | And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet. |
| Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| A la comadreja se le reconoce por su mal olor. | The weasel is noted for its bad smell. |
| Su ingreso anual es mayor que el de su hermano. | His annual income is larger than that his brother's. |
| No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles. | The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized. |
| El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual. | The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal. |
| El ingreso promedio del 90 inferior de los hogares estadounidenses se mantiene amesetado desde más o menos 1980. | The average family income of the bottom 90 of households has been flat since about 1980. |
| Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio. | It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. |
| 1. Reconoce que | 1. Recognizes |
| Nadie me reconoce. | Nobody recognizes me. |
