Translation of "se renovará automáticamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Automáticamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al producirse la adhesión se renovará enteramente la composición de los Comités enumerados en el anexo XVIII . | Upon accession , the membership of the Committees listed in Annex XVIII shall be completely renewed . |
| Porque para el árbol hay esperanza si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser | For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease. |
| Porque para el árbol hay esperanza si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser | For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease. |
| La puerta se abrió automáticamente. | The door opened automatically. |
| La puerta se cierra automáticamente. | The door locks automatically. |
| Las luces automáticamente se apagan. | The lights automatically turn off. |
| Eliminar cuando se completa automáticamente | Remove when autocompleting |
| El espaciador se puede extender automáticamente | The spacer can automatically stretch |
| Las actualizaciones se están instalando automáticamente. | Updates are being automatically installed. |
| La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. | The lid closes, it self cleans. |
| KS Algunos se desenrollan automáticamente, como éste. | KS Some of them automatically unroll like this one. |
| La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas. | The door will lock automatically when you go out. |
| Vuelve a llamar automáticamente si se desconecta | Automatic Redial on Disconnect |
| Este dispositivo se montará automáticamente al inicio. | This device will be automatically mounted at login. |
| Permitir que su trabajo se guarde automáticamente | Allow automatic saving of your work |
| Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. | Note New versions are selected automatically. |
| Vuelve a llamar automáticamente si se desconecta | Automatic redial on disconnect |
| ( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg no se renovará cuando , cumplidos cinco años , expire a finales de 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditors of the Banque centrale du Luxembourg will not be renewed when it expires at the end of 2003 , after five years . |
| Se desactivará automáticamente al pulsar sobre algún elemento | It will be disabled automatically when clicking over a item |
| Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita | Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed |
| Iniciar KNemo automáticamente cuando se inicie una sesión | Start KNemo automatically when you login |
| Este dispositivo no se montará automáticamente al inicio. | This device will not be automatically mounted at login. |
| Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado. | This device will be automatically mounted when attached. |
| Mostrar automáticamente FITS cuando se captura una imagen? | Display FITS automatically when an image is captured? |
| Especifica cuándo se debe guardar el libro automáticamente. | Whether books should be saved automatically. |
| Indica si el archivo KTML se cargará automáticamente. | Decides if the KVTML files are loaded automatically. |
| Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente. | Security updates are being automatically installed. |
| Automáticamente | This is possible in two manners |
| Iniciar KGpg automáticamente al comenzar la sesión Si está marcada esta opción, KGpg se iniciará automáticamente cada vez que se inicie KDE. | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
| Cualquier información suministrada en la URL se rellenará automáticamente. | Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente. | If you touch this switch, it will open the curtains automatically. |
| Si todos se quedan sentados él lo gana automáticamente. | If you all stay down he wins it automatically. |
| Si se deben guardar automáticamente las descargas en saveDir | Whether to automatically save downloads to saveDir |
| Si se deben mover automáticamente las descargas finalizadas completedDir | Whether to automatically move completed downloads to completedDir |
| Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado. | This device will not be automatically mounted when attached. |
| Pol Pot luchará en las elecciones el dia que tengan lugar, y si pierde renovará su feroz campaña de aniquilamiento. | The Commission has already given its views on the other points excluding the period. |
| Cargar automáticamente | Autoload |
| pulsar automáticamente | clicking automatically |
| Rotar automáticamente | Auto rotate |
| Sobrescribir automáticamente | Overwrite automatically |
| Sobreescribir automáticamente | Overwrite automatically |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Escribir automáticamente | Automatically write |
| Escribir automáticamente | Automatically write |
| Escribir automáticamente | Automatically Write |
Búsquedas relacionadas : Renovará Automáticamente - Renovará Automáticamente - Se Renovará - No Renovará - Se Asignan Automáticamente - Se Inicia Automáticamente - Se Crea Automáticamente - Se Inicia Automáticamente - Rellenar Automáticamente - Asignado Automáticamente - Extendido Automáticamente - Apagará Automáticamente - Apagará Automáticamente
