Translation of "se requiere un juicio" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Juicio - traducción :
Judgement

Juicio - traducción :
Judgment

Juicio - traducción :
Trial

Juicio - traducción :
Good sense

Requiere - traducción :
It requires

Keywords : Judgement Judgment Trial Court Mind Requires Demands Require Required Calls

  Examples (External sources, not reviewed)

Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
La moral de la guerra no requiere que se lleve a Rusia a juicio, aunque bombardea y destruye pueblos y barrios en Chechenia.
The morals of war do not require that Russia be brought to trial, though it bombs and destroys towns and neighborhoods in Chechnya.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Hubo un juicio.
There was a trial.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Emití un juicio precipitado.
I made a snap judgment.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante.
As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.
Emití un juicio a conciencia.
I made a judgment call.
Es un error de juicio.
It's an error in judgment.
No está en un juicio.
You are not on trial.
Encerrado tras un juicio sospechoso
Locked up after a suspicious trial
Criar a un niño requiere paciencia.
Rearing a child calls for perseverance.
Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente.
I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament.
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
c ) No se requiere un detalle geográfico para la zona de las contrapartidas .
c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area .
Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política.
Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve.
Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer.
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.
Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original.
Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial.
No quiero terminar en un juicio.
I don't want to end up in court.
Las siguientes herramientas son opcionales pero para un uso normal se requiere un mí nimo de ellas.
The following tools are optional but minimal one of them is required for normal use.
Requiere un suelo fértil y bien drenado.
It requires fertile, free draining soil.
Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos.
Asthenia, need for strict diet and medical treatment
Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes .
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .
No se requiere un desglose de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria .
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
A mi juicio esto es un error.
This must be wrong.
Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe.
MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support.
Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte. Instale un pppd con soporte para MPPE.
MPPE required, but pppd has no support. Please install a pppd with MPPE support.
Cada colchón requiere un tipo de somier determinado.
Each mattress requires a certain type of slatted base.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Playing chess requires a certain amount of skill.
En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste .
In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed .
No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.

 

Búsquedas relacionadas : Requiere Un Juicio - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Cuidado - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Conocimiento - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Acuerdo - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere
Muestra esta página en español Muestra esta página en español