Translation of "se requiere una respuesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Requiere - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado.
LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.
Y, sin embargo, la enfermedad crónica se ha convertido en un grave problema social que requiere una respuesta colectiva.
And yet chronic disease has become a major social problem that requires a collective response.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Los gobernadores participantes coincidieron en que la naturaleza global de la crisis actual requiere de una respuesta igualmente global .
Governors agreed that the global nature of the crisis requires a global response .
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
No se te ocurre una respuesta?
Can't think of an answer?
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Se ha enviado una respuesta al mensaje.
A reply to this message has been sent.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Ninguna respuesta también es una respuesta.
No answer is also an answer.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
El FTP pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.
Sólo se puede usar una vez por operación y requiere concentración mental.
It can be used only once per operation and requires great mental concentration.
Debe haber una respuesta. Para todas las cosas hay una respuesta.
There needs to be an answer. Everything has an answer.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
Requiere haber definido antes una fuente.
It requires a font to be set before.
NUEVA YORK El brutal asesinato de 20 niños y siete adultos en Newtown (Connecticut) nos sacude las entrañas como personas y requiere una respuesta como ciudadanos.
NEW YORK The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens.
Obtuviste una respuesta?
Have you had an answer?
Habrá una respuesta.
There will be an answer.
Necesito una respuesta.
I need an answer.
Necesitamos una respuesta.
We need an answer.
Escribe una respuesta.
Write an answer.
Escriba una respuesta.
Write an answer.
Escriban una respuesta.
Write an answer.
Escribid una respuesta.
Write an answer.
Ahora estamos en una época en la que se requiere audacia para avanzar.
Now we're at a time when boldness is required to move forward.
Y a las voces influyentes se le ocurrió una respuesta.
And influential voices came up with one answer.
Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Una cooperación global efectiva requiere mucho más.
Effective global cooperation requires much more.
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Smart shopping requires careful planning.
Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.
To learn a foreign language requires a lot of time.
Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Current Desktop Demands Attention
Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention
El acceso al sistema requiere una contraseña.
Access to the system requires a password.

 

Búsquedas relacionadas : Requiere Una Respuesta - Se Requiere Respuesta - Se Requiere Una Divulgación - Se Requiere Una Acción - Se Requiere Una Aclaración - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Desea Una Respuesta - Una Respuesta - Una Respuesta - Una Respuesta