Translation of "se reunirán pronto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pronto - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas .
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels .
Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas.
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels.
En estos seminarios se han producido más de doscientas pinturas, las cuales pronto se reunirán en un libro titulado Forzados a huir historias ilustradas por niños y jóvenes de Birmania.
Her seminars have produced more than 200 paintings, which will soon be compiled in a book, titled Forced to Flee Visual Stories by Refugee Youth from Burma.
La semana próxima, los presidentes Putin y Bush se reunirán en Eslovaquia.
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.
Es porque los manifestantes se reunirán en la ciudad a partir de mañana?
Is it because of the protesters that will be gathering in the city starting tomorrow?
Se casará pronto.
She'll get married soon.
Ella se aliviará pronto.
She will get well soon.
Ella se recuperará pronto.
She will get well soon.
Ella se mejorará pronto.
She will get well soon.
No se levantó pronto.
He did not get up early.
Ella se recuperará pronto?
Will she get well soon?
Él se mejorará pronto.
He'll get well soon.
Pero cuando se toque sólo con una, se reunirán ante ti los dirigentes, los jefes de los millares de Israel
If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.
Pero cuando se toque sólo con una, se reunirán ante ti los dirigentes, los jefes de los millares de Israel
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
El cielo se aclarará pronto.
The sky will soon clear up.
Se pondrá más cálido pronto.
It will get warmer soon.
El incendio se extinguió pronto.
The fire was soon extinguished.
Esta habitación se calentará pronto.
This room will soon heat up.
Se recuperará pronto? Eso espero .
Will he recover soon? I hope so.
Mi sueño pronto se cumplirá.
My dream is soon realized.
Él no se levanta pronto.
He does not get up early.
El incendio se extinguió pronto.
The fire was extinguished quick.
Ella siempre se levanta pronto.
She always gets up early.
El cielo pronto se iluminará.
Soon the sky will become bright.
Los ancianos se levantan pronto.
Old people wake up early.
El cielo se abrirá pronto.
The sky will soon clear.
El cielo pronto se despejará.
The sky will soon clear.
El cielo se abrirá pronto.
The sky will clear soon.
Pronto se va a casar.
She's getting married soon.
Pronto se va a casar.
He's getting married soon.
Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.
Ella se desmayó, pero se despertó pronto.
She fainted, but soon woke up.
Yo vendré y los castigaré Los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad
When it is my desire, I will chastise them and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
Yo vendré y los castigaré Los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad
It is in my desire that I should chastise them and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
PRINCETON La semana próxima, los 28 miembros de la OTAN se reunirán en Chicago para celebrar su cumbre anual.
PRINCETON nbsp Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit.
Es fácil predecir que Sarajevo será el lugar donde se reunirán para analizar el salvaje siglo XX de Europa.
It is easy to predict that Sarajevo will be the place where they will meet to look back on Europe s savage twentieth century.
Todo este pueblo vendrá para hacer violencia. Todos sus rostros se dirigen hacia adelante, y reunirán cautivos como arena
All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand.
Todo este pueblo vendrá para hacer violencia. Todos sus rostros se dirigen hacia adelante, y reunirán cautivos como arena
They shall come all for violence their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
Desgraciadamente, la esperanza se extinguió pronto.
Sadly, it was not to last.
Tan pronto se cerraba la puerta...
As soon as the door closed...
Se dice que pronto habrá elecciones.
It is said that there will be an election soon.
Él se pondrá bien muy pronto.
He will get well very soon.
Espero que ella se mejore pronto.
I hope that she will get well soon.
Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.
Y pronto, se desarrolla una historia.
Soon, a story develops.

 

Búsquedas relacionadas : Se Reunirán - Se Reunirán - Partes Se Reunirán - Se Reunirán Juntos - Pronto Se Dará - Se Debe Pronto - Pronto Se Convertiría - Se Abrirá Pronto - De Pronto Se - Pronto - Pronto - Pronto - Pronto