Translation of "se sienten engañados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Cómo se sienten? | How do you feel? |
| Todos se sienten pesimistas. | Everyone feels pessimistic. |
| No se sienten diferente. | They don't feel different. |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Cómo se sienten al respecto? | But how do you feel about it? |
| Las sábanas se sienten húmedas. | The sheets feel damp. |
| Sus manos se sienten ásperas. | His hands feel rough. |
| Los rechazados se sienten deprimidos. | The rejected feel dejected. |
| Quiero que se sienten aquí. | I want you to sit here. |
| Creo que Tom y Mary fueron engañados. | I think Tom and Mary were misled. |
| De todas maneras, se sienten menospreciados. | They still feel looked down upon. |
| No se sienten en el sofá. | Don't sit down on the sofa. |
| Todos se sienten cómodos con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Se sienten con ganas de vomitar. | They feel nauseous. |
| Vamos a espectáculos de magia para ser engañados. | We go to magic shows in order to be fooled. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| No se sienten aislados como una vez. | They don't feel as isolated as they used to. |
| Todos se sienten a gusto con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Ellos no se sienten seguros en Rusia. | They do not feel safe in Russia. |
| Miraremos Elizabeth Gilbert cinco veces porque lo que dice es muy inteligente , se sentirían engañados. | We're going to watch Elizabeth Gilbert five times because what she says is so clever, you'd feel cheated. |
| Tus pies se sienten bien cuando están mojados. | Your feet feel good when they are wet. |
| Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí. | Foreigners often feel unwelcome here. |
| Y qué hacen los clientes que se sienten bien? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Y cuando los clientes llaman y hablan con gente feliz que puede tomar decisiones y se siente realizada, cómo se sienten los clientes? Se sienten genial. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Dónde lo sienten? | Where are you feeling this? |
| Ellos sienten hambre. | They feel hungry. |
| Y obviamente han sido engañados o están hablando de otro niño . | And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else. |
| Creo que la primera es que fueron engañados por la historia. | I think the first one is that they got fooled by history. |
| Pero los efectos todavía se sienten al día de hoy. | But the effects are still being felt today. |
| Los franceses no se sienten moralmente escandalizados por esas revelaciones. | The French are not morally shocked by such revelations. |
| Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. | It's grown ups that get really upset. |
| Pero sus gobiernos, innecesario decirlo, se sienten amenazados por esto. | But their governments, needless to say, are relatively threatened by this. |
| Piensen como se sienten guardando el dinero en sus billeteras. | Think about how you'd feel sticking it in your wallet. |
| Es un momento en el que muchos se sienten impotentes. | It is a time when many feel helpless. |
| Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos | that no advantage may be gained over us by Satan for we are not ignorant of his schemes. |
| para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos | Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices. |
| Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa. | We've got to get women to sit at the table. |
| Ahora bien, así se sienten muchos con respecto a la conciencia. | Now, that's the way a lot of people feel about consciousness. |
| Y cuando toma el néctar, las flores no se sienten defraudadas. | And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged. |
| Entonces los fariseos les respondieron Será posible que vosotros también hayáis sido engañados | The Pharisees therefore answered them, You aren't also led astray, are you? |
| Entonces los fariseos les respondieron Será posible que vosotros también hayáis sido engañados | Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived? |
