Translation of "se solicita la protección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proteccion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se solicita | IfRequested |
| Se le solicita no fumar. | You are requested not to smoke. |
| Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. | We start the clock when the patent is applied for. |
| EL PRESIDENTE. Señor Lane, se efectuará la rec tificación que solicita. | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 71 will be answered in writing. ' |
| f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
| Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana. | Prompt every time a popup window is requested. |
| Solicita las propuedades de la interfaz bluetooth | Request the properties from the bluetooth adapter |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| El servidor solicita autenticación | Server requires authentication |
| Se le solicita al público no botar basura en este bosque. | The public is requested not to litter in these woods. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Además solicita, Hora de inicio. | Furthermore it says, Start time. |
| Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher | ask KWeatherService to display a weather report |
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| Un cliente solicita una conexión a través de la red | A Client requests a connection over the network |
| Solicita los contenidos el registro S n | Query the contents of S register n |
| Utilizar cifrado si el servidor lo solicita. | Use encryption if the server requests it. |
| Pero debo decir, señor Presidente, que la Comisión solicita competencias considerables. | On behalf of my group I can say that we are very pleased that German unification can be completed on 3 October. |
| Se solicita al mercado que siga estas recomendaciones a fin de que los objetivos de la SEPA puedan lograrse . | The market is requested to take up these recommendations , so that the goals of SEPA can be achieved . |
| Le solicita una lista de lectores configurados desde la pestaña de Lectores. El trabajo se leerá usando el lector configurado. | Job Num |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Some ladies in the city said, The governor's wife is trying to seduce her servant. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | And women in the city said The ruler's wife is asking of her slave boy an ill deed. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Some of the townswomen said, The chieftain s wife has solicited her slave boy! |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Certain women in the city said 'The Governor's wife has sought to seduce her servant. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Women in the town began to gossip, The nobleman's wife is trying to seduce her slave! |
| Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Request the latest version of the selected event or to do from the organizer. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And some women of the city said, The governor s wife is seducing her young slave indeed his love has taken root in her heart and we find her clearly lost. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Certain women that were in the city said, 'The Governor's wife has been soliciting her page he smote her heart with love we see her in manifest error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said the wife of the AZiZ hath solicited her page against himself he hath inflamed her with love verily we behold her in error manifest. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said The wife of Al 'Aziz is seeking to seduce her (slave) young man, indeed she loves him violently verily we see her in plain error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And some ladies in the city began to say The chief's wife, violently in love with her houseboy, is out to tempt him. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said, The wife of al 'Azeez is seeking to seduce her slave boy he has impassioned her with love. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Some of the women in the town started to gossip saying, The King's wife has tried to seduce her servant and has fallen madly in love with him. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said The chiefs wife seeks her slave to yield himself (to her), surely he has affected her deeply with (his) love most surely we see her in manifest error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Ladies said in the City The wife of the (great) 'Aziz is seeking to seduce her slave from his (true) self Truly hath he inspired her with violent love we see she is evidently going astray. |
| En el informe se solicita una directiva que establezca la obligación de unas prestaciones económicas destinadas a financiar la formación profesional voluntaria. | I do not think, Mr President, that everything can be dealt with at Community level with legal proposals. |
| Como nadie solicita intervenir en el debate general, se procede al examen del dictamen punto por punto. | As there had been no requests to speak in the general debate, the Committee moved to the point by point consideration of the opinion. |
| Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente. | That is a limitation which must be underlined. |
| La Izquierda ha presentado una moción, en la que se solicita al Ministro del Interior a que presente un informe sobre la intervención policíaca. | The Left Party has filed an application calling on the Minister of Internal Affairs to report on the police action. |
| KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas | KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload |
| la protección civil | civil protection |
| Si el Estado miembro que se ha retirado de la Unión solicita de nuevo la adhesión, su solicitud se someterá al procedimiento establecido en el artículo I 58. | If a State which has withdrawn from the Union asks to rejoin, its request shall be subject to the procedure referred to in Article I 58. |
| No se detiene aquí también incluye la protección del orden público. | The law doesn t stop here it also added the protection of public order. |
| El grupo de los Verdes solicita que se añada el punto Vaulx en Velin y no que se incluya reemplazando otro punto. | Thus, Mr President, we should not underestimate the significance that national economic policy will continue to have. |
| Después de que Santos ganase la nominación, Donna solicita a Josh trabajo en su campaña. | After Santos wins the nomination, Donna applies to work for Josh at the Santos campaign. |
Búsquedas relacionadas : Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita La Aprobación - Se Solicita La Opinión - Se Solicita La Ejecución - Se Solicita La Autorización - Se Solicita La Cita - Se Solicita Respuesta - Se Solicita Información - Ya Se Solicita - Se Le Solicita
