Translation of "se sorprendió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, ella se sorprendió. | Well, she was shocked. |
| Él se sorprendió al saber esto. | He was surprised to learn this. |
| Tom no se sorprendió al verme. | Tom wasn't surprised to see me. |
| El hombre se sorprendió con la noticia. | The man was surprised at the news. |
| Tom se sorprendió de que Mary apareciera. | Tom was surprised that Mary showed up. |
| Tom se sorprendió cuando Mary le besó. | Tom was surprised when Mary kissed him. |
| El vecindario entero se sorprendió por la noticia. | The whole neighborhood was surprised at the news. |
| Ella se sorprendió mucho cuando escuchó la noticia. | She was very surprised when she heard the news. |
| Me sorprendió. | I was surprised. |
| Y se sorprendió de hallar ADN en el lodo. | And he was amazed that they actually got DNA from the slime. |
| Ella lo sorprendió. | She startled him. |
| Ella me sorprendió. | She surprised me. |
| Me sorprendió lo mucho que se parecía a su padre. | I was surprised at his strong resemblance to his father. |
| Se sorprendió al encontrar tantas cosas bonitas dentro de la caja. | She was surprised to find many beautiful things in the box. |
| Me sorprendió lo mucho que él se parecía a su padre. | I was surprised at his strong resemblance to his father. |
| Tom se sorprendió de que María comprara un auto tan pequeño. | Tom was surprised that Mary bought such a small car. |
| Tom abrió la puerta y se sorprendió al ver a María. | Tom opened the door and was surprised to see Mary. |
| El descubrimiento me sorprendió. | I was surprised at the discovery. |
| Me sorprendió su coraje. | I was amazed at his courage. |
| Me sorprendió su perseverancia. | I was surprised by his perseverance. |
| Su silencio me sorprendió. | Her silence surprised me. |
| Su silencio me sorprendió. | His silence surprised me. |
| Tom sorprendió a Mary. | Tom surprised Mary. |
| Eso sorprendió a Tom. | That surprised Tom. |
| Le sorprendió a alguien? | Was anyone surprised? |
| Tom se sorprendió un poco cuando vio a Mary y John besándose. | Tom was a bit surprised when he saw Mary and John kissing. |
| Tom se sorprendió al ver a Mary en la escuela el domingo. | Tom was surprised to see Mary at school on Sunday. |
| Y les sorprendió el Castigo. | For they were seized by the torment. |
| Y les sorprendió el Castigo. | and the chastisement seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the torment overtook them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the chastisement seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the retribution came on them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the punishment seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | and the punishment seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | And the punishment seized them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | and torment struck them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | So the punishment overtook them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | so the punishment came down upon them. |
| Y les sorprendió el Castigo. | But the Penalty seized them. |
| Lo que dijiste me sorprendió. | What you said surprised me. |
| Me sorprendió lo que dijiste. | What you said surprised me. |
| Pues claro que me sorprendió. | You bet I was surprised. |
| Por supuesto que me sorprendió. | You bet I was surprised. |
| La noticia nos sorprendió mucho. | The news surprised us much. |
| Esto sorprendió a muchas personas. | This surprised many people. |
