La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.	The Commission sees a certain confusion here.
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.	The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
Qué confusión!	What a mess!
Qué confusión!	What an uproar!
Naturalmente, va a producir una gran confusión.	Some of them are exceptionally important.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.	These losses contributed directly to the confusion of the following events.
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.	This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.	There is great confusion when the two look at each other.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic chaos.
Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.	I took advantage of the confusion and attacked the enemy.
El pasado se simplifica y edulcora para retratarlo como superior a la confusión y a la miseria que caracterizan nuestro hoy.	The past is being abridged and sugarcoated in order to portray it as superior to the widespread tumult and misery of today.
Es la confusión del gobierno y la administración.	Your subsidiarity principle is not the right one.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	But no! They called the truth a lie when it came to them so they are in a confused state.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	In fact they denied the Truth when it came to them, so they are now in a dilemma.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Nay, but they cried lies to the truth when it came to them, and so they are in a case confused.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Aye! they belie the truth when it cometh Unto them wherefore they are in an affair confused.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Nay, but they have denied the truth (this Quran) when it has come to them, so they are in a confused state (can not differentiate between right and wrong).
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	But they denied the truth when it has come to them, so they are in a confused state.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	They gave the lie to the Truth when it came to them. So they are now in a state of great perplexity.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Nay, but they have denied the truth when it came unto them, therefor they are now in troubled case.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Indeed, they denied the truth when it came to them so they are now in a perplexed state of affairs.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Rather, they belied the truth when it came to them, and now they are in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	In fact, they have rejected the truth that has come to them, thus, they live in confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	Nay, they rejected the truth when it came to them, so they are (now) in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	But they denied the truth when it came to them, so they are in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.	But they deny the Truth when it comes to them so they are in a confused state.
Y la ciudad se llenó de confusión. Se lanzaron unánimes al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios y compañeros de Pablo	The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel.
Y la ciudad se llenó de confusión. Se lanzaron unánimes al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios y compañeros de Pablo	And the whole city was filled with confusion and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.	It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.	Everything else you hear is just propaganda and confusion.
La confusión política resultante sería mala para todos.	The resulting policy confusion would be bad for everyone.
Obama se suma al coro griego	Obama Joins the Greek Chorus
A esta debilidad fiscal se suma la corrupción endémica, especialmente en Guatemala y Honduras.	This fiscal weakness is compounded by endemic corruption, especially in Guatemala and Honduras.
Habilitar la suma	Enable Addition
A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real.	Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
Hubo unos momentos de confusión.	There were a few moments of confusion.
Indudablemente, ha habido una confusión.	Medicines essentially require ideas, grey mattet.
a) La suma de 51.899.313 dólares, que comprende	(a) 51,899,313 dollars, consisting of
a) La suma de 37.259.284 dólares, que comprende	(a) 37,259,284 dollars, consisting of
a) La suma de 29.509.150 dólares, que comprende	(a) 29,509,150 dollars, consisting of
a) La suma de 32.772.200 dólares, que comprende	(a) 32,772,200 dollars, consisting of
Por favor introduzca la suma MD5 a comparar	Please insert the MD5 Sum to compare

Búsquedas relacionadas : Se Presta A Confusión - Esto Se Suma A - Que Se Suma A - Conduce A La Confusión - Llevado A La Confusión - Que Se Presta A Confusión - Llevar A Confusión - Que Se Suma - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión

Muestra esta página en español