Translation of "se suministra desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas. | The province supplies its neighbors with various raw materials. |
| Nombres de los bancos ECI y del BCN que se ocupa de ellos y les suministra billetes en euros . | ( iii ) the status of NCBs and future Eurosystem NCBs with regard to their scope of reporting of CIS 2 data to the ECB |
| Introduzca aquí la hora predefinida para los eventos. La hora predefinida se usa si no suministra una hora de comienzo. | Enter the default time for events here. The default is used if you do not supply a start time. |
| No sabemos si estos hallazgos son válidos cuando a un bebé se le suministra leche de otra madre de una botella. | We do not know whether these findings apply when an infant is fed another mother s milk from a bottle. |
| Esta pestaña suministra un interfaz del tipo de salvapantallas para los modos APM suspenso en espera. | This tab provides a screensaver style interface to the APM suspend standby modes. |
| Él también me los suministra sólo a mí porque sabe que no le voy a delatar. | He also supplies them only to me, because he knows that I won't give him away. |
| NOAA suministra a sus clientes y socios información relativa al estado de los océanos y la atmósfera. | NOAA supplies information to its customers and partners pertaining to the state of the oceans and the atmosphere. |
| Hezbolá sigue comprometido con la destrucción de Israel y el Irán le suministra armas potentes y a ese respecto no se debe esperar, lamentablemente, cambio importante alguno. | Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons. And here, unfortunately, no major change should be expected. |
| IBM suministra la potencia de procesamiento para los datos, mientras que las empresas holandesas locales están construyendo todos los componentes. | IBM provides the processing power for the data, while local Dutch companies are building all of the components. |
| Se puede mirar desde arriba, desde el techo. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador. | During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter. |
| El inglés es el idioma predeterminado y es el único idioma que se suministra con khangman . Los datos de los demás idiomas están incluidos en los módulos kde l10n correspondientes. | English is the default and thus the only language to be shipped with khangman . All other languages data are put in the corresponding kde l10n module. |
| Si tiene las opciones dvd device o cdrom device en el cuadro Parámetros adicionales de la línea de parámetros en la página Avanzadas en Preferencias de kplayer , debe borrarlas, porque desde la versión 0.6 de kplayer suministra estas opciones a mplayer automáticamente. | If you had dvd device or cdrom device options in the Additional command line parameters box on the Advanced page in kplayer Settings, you have to remove them, because since version 0.6 kplayer supplies those options to mplayer automatically. |
| Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira | The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies. |
| Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira | The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies. |
| De acuerdo con este procedimiento , la entidad de contrapartida suministra activos de garantía que el BCC recibe en nombre y por cuenta del BCO . | The counterparty of the CBFSAI and the eligible counterparty may then instruct the CBFSAI to hold the MBPNs for the account of another HCB . |
| El sector refinero y petroquímico suministra a la UE una gran proporción de su combustible y es también una importante fuente de ingresos fiscales. | The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue. |
| Desde allí se veía perfectamente. | From there, one could see perfectly. |
| solo se dobló desde abajo, | She just rolled right away from underneath. |
| A su llegada, tras tres jornadas completas de viaje a una velocidad de tres metros por segundo, suministra datos precisos sobre posibles deformaciones del metal. | On arrival after 3 complete days of travel at a speed of 3 metres per second, it delivers precise information concerning any metal deformation. |
| Este archivo se incluye desde xmltest.xml | This file is included from xmltest.xml |
| Se convirtió desde la fe anglicana | He converted from his Anglican faith. |
| Desde aquí eso se ve blanco. | It shows white from here. |
| La puerta se cerró desde fuera. | The door was locked from the outside. |
| La puerta se abre desde dentro. | The door opens from within. |
| Desde arriba se veía el río. | From above, one could see the river. |
| Desde 1986 no se ha filtrado. | Since 1986, it hasn't leaked. |
| Sólo se abre desde el interior. | Thing only opens from the inside. |
| Se le puede acceder desde ahí? | Can it be accessed from there? |
| Para aquellos usuarios que tienen dificultades para oir el timbre del sistema, o para aquellos usuarios sin sonido en su ordenador, KDE suministra un timbre visible. | For those users who have difficulty hearing the System bell, or those users who have a silent computer, KDE offers the Visible bell. |
| Entonces, el que os suministra el Espíritu y obra maravillas entre vosotros, lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe | He therefore who supplies the Spirit to you, and works miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith? |
| Entonces, el que os suministra el Espíritu y obra maravillas entre vosotros, lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe | He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith? |
| Desde que se casó se le ve muy dichoso. | He looks quite happy ever since he got married. |
| Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop. | This program is meant to be started from the command line or from. desktop files. |
| Según Eduardo Velázquez, director comercial de Audatex, en España trabajan con 63 fabricantes e importadores, y cada uno de ellos les suministra la información en diferentes formatos. | According to Eduardo Velazquez, the Audatex business manager, 63 manufacturers and importers are working in Spain, and each of them submits data in a different format. |
| El sol se elevó desde el mar. | The sun rose from the sea. |
| La torre se puede ver desde aquí. | The tower can be seen from here. |
| John y Mary se conocen desde 1976. | John and Mary have known each other since 1976. |
| Se puede enviar correo electrónico desde aquí? | Can I email from here? |
| Se puede enviar un fax desde aquí? | Can I send a fax from here? |
| La casa parece vacía desde se fueron. | The house looks empty since they left. |
| Ellos no se ven desde el divorcio. | They haven't seen each other since the divorce. |
| Desde fuera no se ve el jardín. | The garden can't be seen from the outside. |
| Pero se recuperó bastante rápido desde entonces. | But they did recover quite fast afterwards. |
Búsquedas relacionadas : Se Suministra - Se Suministra - Si Se Suministra - Cómo Se Suministra - Que Se Suministra - Se Suministra Con - Se Suministra Potencia - Si Se Suministra - Voltaje Se Suministra - No Se Suministra - Información Se Suministra - Que Se Suministra - Se Suministra Por Separado - La Electricidad Se Suministra
