Translation of "se suministran desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Se suministran varios esquemas de color con kde ., también puede crear unos a su gusto. | Various color schemes are supplied with kde , and you are free to define your own. |
| Estos datos se suministran trimestralmente de acuerdo con el cuadro 4 de la segunda parte del presente anexo . | These data are supplied on a quarterly basis in accordance with Table 4 in Part 2 of this Annex . |
| El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo. | Working with data supplied by manufacturers is far from simple. |
| En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe | Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| Los bienes y servicios se adquieren por el viajero o en su nombre , o bien se le suministran sin contrapartida alguna ( es decir , a título gratuito ) , para que los use o disponga de ellos . | The goods and services are purchased by , or on behalf of , the traveller or provided , without a quid pro quo ( that is , are provided as a gift ) , for the traveller to use or give away . |
| Hoy, hay muchas aplicaciones disponibles, como tin y KNode, que suministran interfaces de usuario gráficos (GUI s) intuitivos y fáciles de usar. | Today, there are many good front ends available, such as tin and KNode, which provide easy to use, intuitive graphical user interfaces (GUI s). |
| Se puede mirar desde arriba, desde el techo. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. | The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. |
| Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira | The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies. |
| Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira | The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies. |
| Desde allí se veía perfectamente. | From there, one could see perfectly. |
| solo se dobló desde abajo, | She just rolled right away from underneath. |
| Los proveedores de servicios y soluciones para valoración de siniestros y mantenimiento se dedican a recopilar la información que les suministran los fabricantes, para después elaborarla y ofrecérsela a sus clientes en forma de una útil herramienta. | Providers of services, claims solutions, and maintenance are working to compile data supplied by manufacturers, and then process it and offer it to customers as a useful tool. |
| Este archivo se incluye desde xmltest.xml | This file is included from xmltest.xml |
| Se convirtió desde la fe anglicana | He converted from his Anglican faith. |
| Desde aquí eso se ve blanco. | It shows white from here. |
| La puerta se cerró desde fuera. | The door was locked from the outside. |
| La puerta se abre desde dentro. | The door opens from within. |
| Desde arriba se veía el río. | From above, one could see the river. |
| Desde 1986 no se ha filtrado. | Since 1986, it hasn't leaked. |
| Sólo se abre desde el interior. | Thing only opens from the inside. |
| Se le puede acceder desde ahí? | Can it be accessed from there? |
| Cuando se suministran los parámetros de la línea de órdenes, kalarm no muestra la lista de las alarmas planificadas tal y como se describen en el Usar kalarm arriba. Las opciones de la línea de órdenes específicas de kalarm se pueden usar para realizar las siguientes operaciones | When command line parameters are supplied, kalarm does not display the list of scheduled alarms as described in Using kalarm above. Command line options specific to kalarm may be used to perform the following operations |
| Desde que se casó se le ve muy dichoso. | He looks quite happy ever since he got married. |
| Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop. | This program is meant to be started from the command line or from. desktop files. |
| d) Alentar a los medios de comunicación, incluidos los que suministran información a través de Internet, a que hagan que sus servicios sean accesibles para las personas con discapacidad | (d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities |
| El sol se elevó desde el mar. | The sun rose from the sea. |
| La torre se puede ver desde aquí. | The tower can be seen from here. |
| John y Mary se conocen desde 1976. | John and Mary have known each other since 1976. |
| Se puede enviar correo electrónico desde aquí? | Can I email from here? |
| Se puede enviar un fax desde aquí? | Can I send a fax from here? |
| La casa parece vacía desde se fueron. | The house looks empty since they left. |
| Ellos no se ven desde el divorcio. | They haven't seen each other since the divorce. |
| Desde fuera no se ve el jardín. | The garden can't be seen from the outside. |
| Pero se recuperó bastante rápido desde entonces. | But they did recover quite fast afterwards. |
| Ya se está escuchando desde ese dispositivo | Already listening on that device |
| No se puede iniciar desde el pilot. | Cannot initialize from pilot. |
| Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. | Since 1988 this trend has been reversed. |
| Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió. | A hundred years have passed since the Titanic sank. |
| Se ha llegado al final, se continúa desde el principio | Reached bottom, continued from top |
| Es aún descargable desde del sitio Web, pero no se ha desarrollado desde el 2002. | It is still downloadable from the official website, but has not evolved since 2002. |
| La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba | The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. |
| La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba | And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. |
| Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo. | These are called motor command neurons that have been known for a long time. |
Búsquedas relacionadas : Se Suministran - Que Se Suministran - Se Suministran Con - No Se Suministran - Que Se Suministran - Que Suministran - Que Suministran - Bienes Que Suministran - Se Extiende Desde - Se Extendió Desde - Se Accede Desde - Se Informa Desde - Se Alimenta Desde - Se Transfiere Desde
