Translation of "se tarda 5 minutos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos. | It's only ten minutes' walk from here. |
| En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
| Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela. | It takes twenty minutes to walk from the station to school. |
| 5 minutos | 5 minutes |
| Cada 5 minutos | Every 5 Minutes |
| Cada 5 minutos | Every 5 minutes |
| El Hikaru tarda tres horas y diez minutos desde Tokio hasta Shin Osaka. | The Hikari runs between Tokyo and Shin Osaka in three hours and ten minutes. |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| La policía de Detroit tarda alrededor de 58 minutos en responder las llamadas al 911. | Detroit police take about 58 minutes to answer 911 calls. |
| 5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos. | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| Cuánto se tarda en coche? | How long does it take by car? |
| Cuánto se tarda a pie? | How long does it take on foot? |
| El agua hervirá en unos 5 minutos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Coge un taxi. Llegará en 5 minutos. | Take a taxi. It will arrive in five minutes. |
| Se tarda 2 segundos en hacer. | That takes about two seconds to make. |
| Debería llegar allá en 5 minutos a pie. | You should get there in five minutes walking. |
| Pueden ver el corazón saliendo. Se tarda cerca de 40 minutos imprimirlo, y de cuatro a seis horas más tarde ven las células musculares contraerse. | You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. |
| El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos. | It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes. |
| Cuánto se tarda en ir a Madrid? | How long does it take to go to Madrid? |
| Sobre cuántas horas se tarda en coche? | About how many hours does it take by car? |
| Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel? | How long does it take from the airport to the hotel? |
| Se acuesta temprano pero tarda en dormirse. | He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep. |
| Cuánto tarda? | How long does it take? |
| Cuánto se tarda en taxi a la estación? | How long does it take to the station by taxi? |
| Qué tarda tanto? | What's taking so long? |
| El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 5 minutos. | Sear on each side over medium heat for 4 5 minutes. |
| y tomaba aire inmediatamente después, aguantándolo durante 5 minutos y medio. | And I would hold, immediately after, for five and half minutes. |
| Cuánto se tarda en ir andando a la estación? | How long does it take to walk to the station? |
| Cuánto se tarda en ir a Viena a pie? | How long does it take to get to Vienna on foot? |
| Cuánto se tarda en ir de A a B? | How much time does it take to get from A to B? |
| Cuánto se tarda en ir a Okinawa en avión? | How long does it take to go to Okinawa by plane? |
| Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Así que en esos 18 minutos o 10 minutos o 5, hay que transmitir un montón de características distintas. | So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. |
| Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo. | It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it. |
| O, si no tiene que hacer, también le permite matar 5 minutos. | Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes. |
| Se tarda una hora en ir a la estación andando. | It takes you an hour to go to the station on foot. |
| Cuánto se tarda de aquí a tu casa a pie? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
| Cuánto se tarda en ir a la estación en taxi? | How long does it take to the station by taxi? |
| Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio | As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices |
| Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Cuánto tiempo se tarda en ir desde aquí hasta la estación? | How long does it take from here to the station? |
| No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí. | I don't know how long it takes to get to Boston from here. |
| Cuánto se tarda en ir desde aquí hasta tu casa andando? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
