Translation of "se toma referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Referencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| que el valor de referencia se sobrepase sólo excepcional y temporalmente , y la proporción se mantenga cercana al valor de referencia | the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| que el valor de referencia se sobrepase sólo excepcional y temporalmente , y la proporción se mantenga cercana al valor de referencia | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| En el café se toma café. | One drinks coffee in a cafe. |
| Una referencia al analizador XML que se liberará. | A reference to the XML parser to free. |
| O si toma una referencia estadounidense, El Capitolio y pone 3.000 Capitolios dentro de ese bloque, sería el equivalente al tamaño de ese bloque. | Or if you take an American reference, to the U.S. Capitol Building and you pack 3,000 Capitol Buildings into that block, it would be equivalent to how large that block was. |
| o , alternativamente , que el valor de referencia se sobrepase sólo excepcional y temporalmente , y la proporción se mantenga cercana al valor de referencia | 7 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| o , alternativamente , que el valor de referencia se sobrepase sólo excepcional y temporalmente , y la proporción se mantenga cercana al valor de referencia | 14 CHAPTER 1 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| que el valor de referencia se supere sólo de forma excepcional y temporal y la proporción se mantenga próxima al valor de referencia | alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Él se toma un baño cada mañana. | He takes a bath every morning. |
| Tom no se toma vacaciones con frecuencia. | Tom doesn't often take vacations. |
| En caso afirmativo, cómo se las toma? | If yes, how are you dealing with them? |
| Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
| Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. | It's always allowed to refer to an internet protocol |
| El nombre que se utilizará cuando se haga referencia a este servidor. | The name that will be used when referring to this server. |
| Toma un pañuelo, se te caen los mocos. | Take a tissue, your nose is running. |
| Ahí, como se pueden ver, la toma seleccionada. | And so here, you can see again, the chosen take. |
| La toma del wok se incendió tres veces. | The wok shot caught fire three times. |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . | In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Cuando las características se obtengan directamente de las cuentas anuales , los ejercicios contables que acaben dentro del año de referencia se asimilarán a ese año de referencia . | When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . |
| Ella se toma una botella de leche cada mañana. | She has a bottle of milk every morning. |
| Tom no se toma su trabajo muy en serio. | Tom doesn't take his job very seriously. |
| Así se veía la toma final en la película. | So this was how the finished shot appeared in the film. |
| Sagi se escapa y toma el antídoto para Tallulah. | Sagi escapes and takes the antidote to Tallulah, who has been poisoned as well. |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
Búsquedas relacionadas : Toma De Referencia - Toma Como Referencia - Toma De Referencia - Se Toma - Paso Se Toma - Punto Se Toma - Procedimiento Se Toma - Vista Se Toma - Medición Se Toma - Se Toma Con - Enfoque Se Toma - Fotografía Se Toma - Se Toma De - Esto Se Toma
