Translation of "se toma un respiro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Respiro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toma un respiro. | Take a breath. |
| Dame un respiro. | Give me a break. |
| Dame un respiro. | Cut me some slack. |
| Tomarse un respiro | Taking a Break |
| Por favor, dame un respiro. | Give me a break, please. |
| Ella dio un respiro profundo. | She took a deep breath. |
| Fue un respiro de aire fresco. | It was a breath of fresh air. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | But if he is in hardship, then deferment until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If your debtor be in straitened circumstances, give him time till his monetary condition becomes better. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if someone is in hardship, then let there be postponement until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. |
| Un taxista me dijo Oye, hoy respiro libertad. | Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom. |
| Mientras respiro, espero. | As long as I breathe, I hope. |
| Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo. | Cut him some slack, John. It's his first day on the job. |
| usualmente tengo que tratar de calmarme un poco y tomar un buen respiro. | I usually have to just like try to calm down and take a deep breath. |
| Su discurso tuvo mucha carga emotiva y se detenía a tomar un respiro de vez en cuando. | Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then. |
| Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea. | They offer a pleasant respite from the high density development around them. |
| Tú eres cada respiro que tomo | You're every breath that I take ... |
| Al dar unos 3 pasos él se da cuenta que está pasando algo mágico. Y entra en acción el ciclo de respuesta más asombroso él toma un respiro, y susurra guau! e instintivamente yo hago lo mismo. | About three steps in, he realizes something magic is happening, and the most amazing feedback loop of all kicks in, and he takes a breath in, and he whispers wow and instinctively I echo back the same. |
| Él se toma un baño cada mañana. | He takes a bath every morning. |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| Toma un pañuelo, se te caen los mocos. | Take a tissue, your nose is running. |
| El cáncer de próstata que le estaba destruyendo le había dado un respiro de dos años. | The festering prostate cancer had allowed him a two year respite. |
| y cada vez que respiro, inspiro un millón de millones de miles de átomos de oxígeno. | Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | And if the debtor is in difficulty, give him respite till the time of ease and your foregoing the entire debt from him is still better for you, if only you realise. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | And if any man should be in difficulties, let him have respite till things are easier but that you should give freewill offerings is better for you, did you but know. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | And if the debtor is in a hard time (has no money), then grant him time till it is easy for him to repay, but if you remit it by way of charity, that is better for you if you did but know. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | If the debtor is in straits, let there be a respite until the time of ease and if you remit the debt as charity, it will be better for you, should you know. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | If he should be in hardship, then a postponement until ease while if you give charity it is better for you if you know. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. | And if (the debtor) is in straitness, then let there be postponement until (he is in) ease and that you remit (it) as alms is better for you, if you knew. |
| Toma un atajo. | Take a short cut. |
| Toma un bus. | Take a bus. |
| Toma un asiento. | Grab a seat. |
| Toma un cruasán. | Have a croissant. |
| Toma, un boli. | Here's a pen. |
| Un toma glamurosa. | There's a glamour shot. |
| En el mejor de los casos, el acuerdo dará un respiro, que probablemente resultará ser corto y vacío. | At best, the deal will bring a respite one that is likely to prove both short and shallow. |
| En vez de ofrecer un respiro al peligro, es de por sí usualmente la escena de violentos encuentros. | Instead of offering a respite from dangers, it is itself usually the scene of violent encounters. |
| Y a treinta kilómetros, Boca Chica, un respiro natural en la costa sur de la isla La Española. | And 30 kilometers away, Boca Chica, a natural respite on the south coast of the island of Hispaniola. |
| Pero el desabastecimiento persiste, y no da respiro a los consumidores. | However, the shortage has persisted with no respite for consumers. |
| Toma un rato relajarse. | It takes a while to relax. |
Búsquedas relacionadas : Un Respiro - Un Respiro - Respiro - Respiro - Un Breve Respiro - Da Un Respiro - Tomar Un Respiro - Tomar Un Respiro - Encontrar Un Respiro - Conceder Un Respiro - Se Toma - Snorkel Respiro - Respiro De
