Translation of "se traduce de la siguiente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto se traduce en elecciones.
This means elections.
Traduce la palabra.
Translate the word.
Su poesía no se traduce al japonés.
His poetry does not translate into Japanese.
Y esto se traduce directamente en mis pinturas.
And this directly translates into my paintings.
Traduce en lugar de parlotear!
Translate instead of chattering!
Traduce y calla!
Translate and shut up!
Tom traduce despacio.
Tom translates slowly.
Tom traduce lentamente.
Tom translates slowly.
Traduce este texto.
Translate this text.
En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Originarios de la ciudad de Múnich en Alemania, su nombre se traduce como Libertad de Múnich .
They are named after a square in the city of Munich in Germany, meaning Munich liberty .
Traduce las frases subrayadas.
Translate the underlined sentences.
Nadie traduce mis frases.
No one translates my phrases.
Idioma al que traduce
Language you translate to
Muchos de ellos están al borde de la quiebra, pero su descontento no se traduce en resignación.
It is the direct result of a succession of reforms, Community regulations on beef and sheepmeat which have weakened the mechanisms for income support and import safeguards.
Traduce mensajes de su lengua a otraComment
Translates messages from your native language to another language
Este blog traduce parte de su sermón.
This blog post translates a part of his sermon.
El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.
Number two a declining population means scarce labor.
Traduce esta frase al inglés.
Put this sentence into English.
Traduce esta frase al inglés.
Translate this sentence into English.
Traduce este libro al inglés.
Translate this book into English.
Oye! Nadie traduce mis frases!
Hey! Nobody is translating my sentences!
Traduce cada palabra al bereber.
Translate each word into Berber.
Traduce al bereber cada palabra.
Translate each word into Berber.
Y al jebra se traduce aproximadamente como sistema para reconciliar partes dispares .
And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts.
árabe Y esto se traduce burdamente Por favor, déjame tomar tu mano.
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
La inscripción un lari también se cambió por choilari insulto local que se traduce como cabrón o felpudo .
The inscription one lari was also changed to read choilari a local insult which roughly translates as sucker or doormat .
Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.
Traduce el pasaje palabra por palabra.
Translate the passage word for word.
Por qué nadie traduce mis frases?
Why doesn't anybody translate my sentences?
Por favor, traduce esto al francés.
Please translate this into French.
Una sola cifra, Señorías, traduce esto.
The very strong impression is that the real intention was to let them go on.
Saleel Al Sawarem, en árabe, se traduce literalmente como el ruido de las espadas afiladas .
Saleel Al Sawarem, in Arabic, literally translates to the clanking of the sharp swords.
Y siguiendo ese patrón, en qué se traduce ese declive de la salud social?, es un indicador de la salud futura?
And looking at that pattern. And what does that decline in social health mean, as a kind of a vital sign of the future?
La frase Bei Babu po Ebalu (generalmente abreviada con BBPE ), se traduce aproximadamente como Pégale a la perra .
The phrase, Bei Babu po Ebalu (usually shortened to BBPE ), translates roughly to Smack the Bitch in the Face.
Pero el mago Elimas (pues así se traduce su nombre) les resistía, intentando apartar al procónsul de la fe
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
Pero el mago Elimas (pues así se traduce su nombre) les resistía, intentando apartar al procónsul de la fe
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
se añadirá la siguiente frase
the following sentence is added
Se añade la siguiente frase
the following sentence is added
Él traduce más rápido de lo que otros leen.
He translates faster than others read.
Más reacciones se pueden encontrar con la etiqueta لا_لتدخل_مصر_البري_في_اليمن que se traduce como No a la intervención terrestre de los países árabes en Yemen.
More reactions can be found under the hashtag لا_لتدخل_مصر_البري_في_اليمن which translates as No to the Egyptian Land Intervention in Yemen from Arabic.
En árabe, la etiqueta ضد_التدخل_العسكري_المصري_في_ليبيا, que se traduce como En contra de la Intervención Militar de Egipto en Libia, ha estado activa.
In Arabic, the hashtag ضد_التدخل_العسكري_المصري_في_ليبيا which translates to Against the Military Intervention of Egypt in Libya has been active.
En los artículos 17 y 23 se traduce un considerable retroceso de las libertades democráticas reconocidas
ARBELOA MURU (S), in writing. (ES) This Martin report reflects the best of the ideas and the political will expressed by the European Parliament in recent months,
Dado que la productividad no ha repuntando, tener menos trabajadores se traduce en tasas de crecimiento potencial significativamente más bajas.
Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates.
Aunque Nigeria tiene una Ley de libertad de información, esto no se traduce fácilmente en el libre acceso a la información.
Although Nigeria has a Freedom of Information Act, this does not easily translate into free access to information.

 

Búsquedas relacionadas : Se Traduce - Se Traduce Con - Esto Se Traduce - Se Traduce Como - Se Traduce Con - No Se Traduce - Se Traduce Directamente En - Lograr Que Se Traduce - Se Traduce En Acción - Se Traduce En Problemas - Se Traduce En Inglés - Esto Se Traduce En - Que Se Traduce En - Que Se Traduce En