Translation of "se trata aparente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aparente - traducción : Aparente - traducción : Trata - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Campo de visión aparente
Apparent FOV
Su simpatía es solo aparente.
His sympathy is just for show.
No se trata de caridad. Se trata de justicia.
This is not about charity. This is about justice.
En este caso se trata de una especie de cheque en blanco para los industriales del Oeste para invertir, utilizar una mano de obra cualificada y sacar provecho de una ayuda aparente.
Not all hazy pictures are necessarily artistic. What this is is a blank cheque to Western industrialists to invest, make use of a skilled workforce and exploit it in the guise of aid.
Se trata del espacio. No se trata de la moda.
It's about space. It's not about fashion.
Era aparente que no había salida.
It was apparent that there was no way out.
No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
So it's not about my story. It's not about your story.
Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo.
Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept.
Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa.
Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan.
También se vio frustrado por la aparente desgana del papa para reconocer su causa.
He was also frustrated by the apparent reluctance of the pope to recognize his cause.
Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
Because it's not about oil, it's not about commodities.
Se trata de tonterías.
This is nonsense.
se trata de estimulación.
It's about stimulation.
Se trata del contexto.
It's about context.
De qué se trata?
What's that about?
De qué se trata?
What's the story.
De eso se trata.
This is what it's all about.
Se trata de abrirlas.
It is about opening up.
de esto se trata.
It's about this really.
Se trata del Consejo.
This is because the
De eso se trata.
Hence these proposals.
Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente.
So his apparent pragmatism should come as no surprise.
De qué tanto se trata?
So how much is there?
Bueno, de eso se trata.
Okay, so that's the lens.
Sólo se trata de dinero?
Is it only about money?
Se trata de carne picada.
This is mince.
No se trata de dinero.
This is not about money.
Sé de qué se trata.
I know what it's about.
Se trata de la acción.
It is about action.
Se trata de lazos humanos.
It's about human connection.
Se trata de los individuos.
It's all about the individuals.
Y de eso se trata.
And so that's what it's about.
Realmente se trata de eso.
And that's really what this is all about.
Se trata de justicia. Realmente.
This is about justice. Really.
Se trata de de vivir.
It's about living.
Se trata de Linus Torvalds.
This is Linus Torvalds.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Porque se trata de vigilancia.
Because it's about surveillance.
Se trata solo de eso.
That's what we re all about. StopBokoHaram Team237
Se trata de medidas provisionales.
(Parliament adopted the legislative resolution)
No se trata de eso.
But they were unfounded.
No se trata de eso!
That is not what I am talking about!
Cómo se explica, pues, la aparente nueva voluntad de los dirigentes iraníes para llegar a un acuerdo?
So, what accounts for the new seeming willingness of Iran s leaders to reach an agreement?
Esta aparente paradoja se explica por el complicado procedimiento de reparto de dinero que aplica la UEFA.
This apparent paradox is explained by the complicated payment system the UEFA uses.

 

Búsquedas relacionadas : Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Volvió Aparente - Se Trata Adecuadamente - Se Trata Como - Esto Se Trata - Se Trata De - Se Trata Clara - Se Trata De