Translation of "se trata de determinar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No se trata de caridad. Se trata de justicia. | This is not about charity. This is about justice. |
| Se trata del espacio. No se trata de la moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia. | So it's not about my story. It's not about your story. |
| Se trata de una crisis gravísima, que no debemos subestimar estos hechos pueden determinar un retroceso en relación con lo que había mos logrado hasta aquí. | On the contrary, we are on the eve of a development in which responsability for foreign policy at least, and in that context undoubtedly also security, will be given to the European Community so that the Community as such must also be present in those parts of the process. |
| Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo. | Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept. |
| Para determinar si se trata de un factor positivo para el crecimiento económico o lo contrario, hay que saber por qué ha disminuido la prima de las aptitudes. | Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen. |
| Se trata de tonterías. | This is nonsense. |
| se trata de estimulación. | It's about stimulation. |
| De qué se trata? | What's that about? |
| De qué se trata? | What's the story. |
| De eso se trata. | This is what it's all about. |
| Se trata de abrirlas. | It is about opening up. |
| de esto se trata. | It's about this really. |
| De eso se trata. | Hence these proposals. |
| Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima. | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| Se trata de de vivir. | It's about living. |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| Como se trata de la primera comunicación que aborda una estrategia en el ámbito de la protección marina, es pronto para determinar cual será el enfoque integrado que se necesitará en el futuro. | As this is the first communication addressing a marine strategy it is premature to provide the integrated approach that will be needed in the future. |
| Trata de determinar si la posición donde está en el Long Now aparecería desde el valle como la cima real de la montaña | he's trying to determine if where he is on a bit of Long Now land would appear from down in the valley to be the actual peak of the mountain. |
| De qué tanto se trata? | So how much is there? |
| Bueno, de eso se trata. | Okay, so that's the lens. |
| Sólo se trata de dinero? | Is it only about money? |
| Se trata de carne picada. | This is mince. |
| No se trata de dinero. | This is not about money. |
| Sé de qué se trata. | I know what it's about. |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Se trata de lazos humanos. | It's about human connection. |
| Se trata de los individuos. | It's all about the individuals. |
| Y de eso se trata. | And so that's what it's about. |
| Realmente se trata de eso. | And that's really what this is all about. |
| Se trata de justicia. Realmente. | This is about justice. Really. |
| Se trata de Linus Torvalds. | This is Linus Torvalds. |
| Se trata de la pasión. | It's about passion. |
| Porque se trata de vigilancia. | Because it's about surveillance. |
| Se trata solo de eso. | That's what we re all about. StopBokoHaram Team237 |
| Se trata de medidas provisionales. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| No se trata de eso. | But they were unfounded. |
| No se trata de eso! | That is not what I am talking about! |
| Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas | From which section a setting is actually taken is determined by these rules |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| De ese modo se puede determinar fácilmente el género. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| No se puede determinar el tipo de archivo comprimido | Unable to Determine Archive Type |
| Pero sí ocurre en tecnología. Y resulta que es tan sintomático que se puede observar el árbol y usarlo para determinar que se trata de un sistema tecnológico frente a un sistema biológico. | But that does happen in technology. And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system. |
| Se trata de circunscripciones, de negocios. | It's about your constituencies it's about your businesses. |
| No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos | Could not determine word type of nouns |
Búsquedas relacionadas : Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De - Se Trata De
