Translation of "se trata todo esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De qué se trata todo esto? | What's this all about? |
| Todo esto se trata de relacionar los datos. | All these things are about enabling this idea of linking to the data. |
| Se trata de usar nuestro dinero para todo esto. | It is using our money for all of those things. |
| Creo que tú sabes de que se trata todo esto. | I believe you know what this is all about. |
| de esto se trata. | It's about this really. |
| Esto se trata también de compasión. | It's also about compassion. Polarised Bae ( brianlian) November 26, 2014 |
| Pero no se trata de esto. | But that is not the point. |
| De qué se trata todo eso? | What's all that about? |
| Y de esto se trata, señor Delors, esto lo sabemos. | That is what it is about, Mr Delors, we know that. |
| Bien, esto se trata de presupuesto estatal. | Well, this is about state budgets. |
| De qué se trata todo este ruido? | What's all this noise about? |
| De qué se trata todo ese ruido? | What's all that racket? |
| Con que de eso se trata todo! | So that's what it's all about! |
| Te molestaría decirme de qué se trata esto? | Would you mind telling me what this is about? |
| Supongo que sabes de qué se trata esto. | I assume you know what this is about. |
| Y de esto se trata realmente esta aventura. | And this is what this adventure's really about. |
| Sobre todo cuando se trata de cuatro rubros. | Especially when it comes to these four areas. |
| Por si se lo están preguntando de esto se trata HTTPS | In case you were wondering This is what HTTPS is all about |
| Todo se trata de la ciudad, donde uno vive. | Everything is about your town, where you live. |
| De qué trata esto? | What's this about? |
| De qué trata esto? | What is this about? |
| Y es que esto es de lo que se trata. | And this is what it's all about. |
| Y luego, bueno, en realidad, de eso se trata esto. | And then, you're now, well, actually, that's what this is about. |
| De qué trata esto, Tom? | What's this about, Tom? |
| Cómo se combina todo esto? | How do we combine all this? |
| Todo esto se atacó mucho. | All this was very much under attack. |
| Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras. | If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. |
| Y creo que todo se trata de temer al otro pero dar ese paso y darse cuenta Oye, esto no era tan difícil. | And I think it's all about being afraid of the other, but making that step and then realizing, Hey, this wasn't so hard. |
| Se trata de una opción que no todo el Parlamento comparte. | PRESIDENT. Mr Delors, thank you for your statement and for agreeing to answer our questions. |
| De esto trata la Red Abeja. | This is what Honey Bee Network is about. |
| Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Y yo creo que eso es de lo que se trata esto. | And I think that's what this is very much about. |
| Para qué se hizo todo esto? | What was the point of all of this? |
| Y por sobre todo, para mí, el alimento se trata de respeto. | And above all, to me, food is about respect. |
| Él fue a hablar con ella y dijo De qué se trata esto? | He came to talk to her and said, What is this about? |
| Porque de eso es de lo que se trata. Tengo que simplificar esto. | Because that's what this is about. I have to simplify this thing. |
| Esto que les cuento es verdad. De esto trata la homeopatía. | Now that is true. That is what homeopathy is all about. |
| Así que cómo se gobierna todo esto? | So how's all this governed? |
| Él trata con todo tipo de personas. | He comes into contact with all kinds of people. |
| Esto no es en otro planeta. Se trata de seres ocultos en nuestro planeta. | This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet. |
| Y si caen en todo esto, y piensan que la vida se trata de computación, como yo, entonces ustedes ven las grandes preguntas como un informático teórico. | And if you buy all of this, and you think life is about computation, as I do, then you look at big questions through the eyes of a computer scientist. |
| Se trata de personas de todo corazón, que viven un profundo sentido de dignidad. | These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness. |
| Todas las decisiones tomadas parecen egoístas y que todo se trata acerca de DINERO. | All decisions made appear to be selfish and it is all about the MONEY. |
| Y cuando alimentas a esos chicos con mala comida eso es lo que aprenden. Así que de eso trata todo esto. | And when you feed these kids bad food, that's what they're learning. So that's really what this is all about. |
| Todo esto eres tú. Y todo esto somos nosotros. | This is all you. And this is all us. |
Búsquedas relacionadas : Esto Se Trata - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Se Trata - Sobre Todo Cuando Se Trata De
