Translation of "se usa preferiblemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
We want an assistant, preferably someone with experience.
La comida se acompña de vodka (preferiblemente con vodka de moras) y agua mineral.
The meal is almost always accompanied by vodka (preferably mulberry vodka) and mineral water.
Las antenas deben situarse preferiblemente en la parte más alta del edificio.
Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.
Por eso tuve que encontrar un método diferente, preferiblemente involucrando a extraños.
So I had to find a different method, preferably involving total strangers.
Cómo se usa esto?
How does this work?
No se usa SSL.
No SSL support.
Se usa en todos lados.
It's used all over the place.
La máquina se usa así.
The machine is used in this way.
Esta palabra todavía se usa.
This word is still in use.
Cómo se usa esta cámara?
How do you use this camera?
Para qué se usa esto?
What is this thing used for?
Para qué se usa esto?
What's this thing used for?
Dónde se usa el francés?
Where do you use French?
necesario cuando se usa label
required when label is used
Y se usa para la comunicación.
And it's used for communication.
Esta palabra no se usa comúnmente.
This word is not in common use.
Esta vieja mesa todavía se usa.
This old table is still in use.
necesario cuando se usa lt listgt
required when lt list is used
kformula se usa para disponer fórmulas.
kformula is used to layout formulas.
Se usa como un símbolo de transformación,
It's used as a symbol for transformation.
No recuerdo cómo se usa esta máquina.
I can't remember how to use this machine.
Este cuchillo se usa para cortar carne.
This knife is used to cut meat.
Él sabe cómo se usa esta arma.
He knows how to use this weapon.
La levadura se usa para hacer pan.
Yeast is used in making bread.
Se usa en el menú Insertar Línea.
This is used in the Insert Line menu.
Qué idioma se usa para mostrar textos
What language to use to display text
El presidente del grupo de usuarios nacionales sepreferiblemente miembro de pleno derecho u observador del GC .
The Chairperson of a NUG should preferably be a full member or observer of the AG .
Yo digo, si quieren hacer algo muy barato, háganlo con la basura, preferiblemente basura de origen local.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Y se usa para la resolución de conflictos.
And it's used for conflict resolution.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
And it's used by aerospace and automotive.
La sal se usa para sazonar la comida.
Salt is used to season food.
Este agente químico se usa para blanquear papel.
This chemical agent is used to make paper white.
Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
He uses foul language whenever he gets angry.
La sal se usa para derretir la nieve.
Salt is used to melt snow.
Incluso he visto que se usa como gallinero.
I've even seen it used for a chicken coop.
La madera se usa para mobiliario y artesanías.
The timber is sometimes used for making furniture and crafts.
El texto seleccionado se usa como código fuente
The selected text is used as source
Se usa en el menú Insertar Figura Rectángulo.
This is used in the Insert Shape Rectangle menu.
Se usa el filtro si hay suficiente CPU
Filter is used if there is enough CPU
Se usa en el título de la ventana.
Used by the window titlebar.
Cuánto disco se usa para cachear los gráficos
How much disk space is used to cache the pixmaps
Por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora.
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
Si eres una escritora del mundo musulman, como yo, entonces se espera que escribas historias de mujeres musulmanas y, preferiblemente, historias tristes de mujeres musulmanas infelices.
If you're a woman writer from the Muslim world, like me, then you are expected to write the stories of Muslim women and, preferably, the unhappy stories of unhappy Muslim women.
Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido.
If not specified then your default korganizer resource is used.
El inglés se usa en todas partes del mundo.
English is used in every part of the world.