Translation of "se utiliza actualmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.
En el protocolo de recuperación de mensajes IMAP actualmente se utiliza una forma modificada de UTF 7.
A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names.
Actualmente la moneda única se utiliza en una zona geográfica que se extiende de Chipre a Irlanda y de Portugal a Finlandia .
Today , the single currency is used in an area that stretches from Cyprus to Ireland and from Portugal to Finland .
Cómo se utiliza?
How is it used?
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en KDE
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.
Actualmente utiliza sobre todo para partidos de fútbol y es la sede del equipo de Goyang Hi FC.
It is used mostly for football matches and is the home ground of Goyang Hi FC, Goyang KB and Goyang Daekyo Noonnoppi.
El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en kde .
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in kde .
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
akregator actualmente sólo utiliza la base de datos Metakit, pero para kde 4, akregator ofrecerá otros motores de bases de datos.
akregator currently only uses the Metakit database but for kde 4, akregator will offer other database backends.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
This word is not in common use.
El motor que se utiliza por defecto
The Backend that is used by default
Utiliza
Uses all
Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if terminal is needed
Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Toma nota de la decisión de la Comisión de concluir su estudio en curso sobre la remuneración total y de mantener para la comparación la misma administración pública que se utiliza actualmente
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator
Actualmente se está construyendo una ampliación.
An extension is currently under construction.
La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra.
Sexual violence is used as a tactic of war.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio.
Translated generic description, not used on desktop
Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio.
Supported MIME types, not used on desktop
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza.
From fingernails to head is useful.
Utiliza imágenes
Use images
Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual.
Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.
El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano .
TBT is used in many different day to day products .
Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.
When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is not applied to determine the object's depth.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.
Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.
I need more examples to know how this word is used.
Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.
This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.
The wood of the plant is used for fuel and carving.
Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza
Hide local inbox if unused
Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras.
The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires.
Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.
Currently, the 1926 structure is being retrofitted.
Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
So Bashir is currently in Riyadh.
SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares.
SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users.
El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.

 

Búsquedas relacionadas : Actualmente Se Utiliza Para - Actualmente Se Utiliza Principalmente - Actualmente Se Utiliza Comúnmente - Que Utiliza Actualmente - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Ahora - Se Utiliza Cuando - Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza