Translation of "se utiliza para gestionar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El navegador web konqueror utiliza kcookiejar4 para almacenar y gestionar cookies usando el servicio D Bus que proporciona kcookiejar4. | KDE web browser konqueror uses kcookiejar4 for storing and managing cookies using the D Bus service kcookiejar4 provides. |
| Para qué se utiliza este objeto? | What is this object used for? |
| Puerto para gestionar Sieve | Managesieve port |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras. | The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires. |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método. | To make things simple the second approach is used. |
| kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla. | kruler can be used to measure objects on the screen. |
| Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación | In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas. | When they appear there is used a paddle or tape to lift them. |
| Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra. | I need more examples to know how this word is used. |
| Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol. | This reaction is used industrially to convert toluene to phenol. |
| La madera se utiliza como combustible y para la talla. | The wood of the plant is used for fuel and carving. |
| Una barra de tareas, que de forma predeterminada está integrada en el panel, y que se utiliza para cambiar entre aplicaciones y gestionar las que se están ejecutando. Pulse en una aplicación en la barra de tareas para cambiar a la aplicación. | A taskbar, by default embedded in the panel, used to switch between and manage currently running applications. Click on an application on the taskbar to switch to the application. |
| Sieve es un protocolo que se usa para gestionar filtros de correo electrónico. | Sieve is a protocol that is used to manage filters for email. |
| Elemento para iniciar, detener y gestionar guiones | Widget to start, stop and manage scripts |
| Un complemento de Skrooge para gestionar unidadesName | A skrooge plugin for unit management |
| Permitir conexiones remotas para gestionar el escritorio. | Allow remote connections to manage the desktop. |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia, | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
| El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego. | The Game menu is used to start and pause the game. |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos. | cervisia 's main support of watches are six menu items. |
| Elemento gráfico para gestionar la cola de torrents | Widget to manage the torrent queue |
| Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName | An Engine for managing screens in XRandR setups |
| También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. | It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. |
| Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla. | When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away. |
| Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE. | This module is used to determine which MIDI device KDE should use. |
| Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Este es el número que se utiliza para clasificar a las computadoras. | This is the number that is used to rank the computers. |
| Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero. | Used to enter special characters, such as foreign characters. |
| Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente. | This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation. |
| Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados. | This color is used to draw the background of matching brackets. |
| Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento. | This growth must, however, be carefully managed. |
| Utiliza OpenPGP para la siguiente operación | Use OpenPGP for the following operation |
| Un complemento de Skrooge para gestionar propiedades de objetosName | A skrooge plugin to manage properties on objects |
| Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit | KDE interface for managing PolicyKit Authorizations |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Para - Se Utiliza Para - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Para Definir - Actualmente Se Utiliza Para - Se Utiliza Para Cambiar - Se Utiliza Para Validar - Se Utiliza Para Controlar - Se Utiliza Para Indicar - Se Utiliza Para Identificar - Se Utiliza Para Activar
