Translation of "se utiliza para hacer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para qué se utiliza este objeto?
What is this object used for?
Mientras que esa bolsa utiliza unas siete capas para hacer todas esas cosas.
Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.
La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho.
The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork.
Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras.
The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires.
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.
Cómo se utiliza?
How is it used?
Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas.
When they appear there is used a paddle or tape to lift them.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is not applied to determine the object's depth.
Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.
I need more examples to know how this word is used.
Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.
This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.
The wood of the plant is used for fuel and carving.
Cómo se utiliza esto?
How does this work?
Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego.
The Game menu is used to start and pause the game.
La ligereza de su esqueleto utiliza un mínimo de material, como debe hacer un organismo, para conseguir máxima resistencia.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón.
It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon.
Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla.
When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away.
Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE.
This module is used to determine which MIDI device KDE should use.
Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico.
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Este es el número que se utiliza para clasificar a las computadoras.
This is the number that is used to rank the computers.
Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero.
Used to enter special characters, such as foreign characters.
Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente.
This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation.
Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.
This color is used to draw the background of matching brackets.
Los utiliza simplemente como i nodos fijos en los que hacer el bloqueo.
For more information on DBM files, see your Unix man pages, or obtain GNU 's GDBM.
El término refugiado a menudo se utiliza para hacer referencia a las víctimas de desastres, guerras, persecuciones por razones religiosas y de raza, etc. En pocas palabras, para hacer referencia a las personas que son forzadas al exilio.
The term refugee usually refers to the victims of disasters, wars, religious and racial persecution, etc. In a nutshell, people who are forced away from their homes into exile.
Utiliza OpenPGP para la siguiente operación
Use OpenPGP for the following operation
Reserva el próximo sábado, diseña un día hermoso, y utiliza toda tu conciencia y visualización para hacer más potente el placer.
Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.
Si usted utiliza una conexión telefónica con módem, entonces utilizará kppp o un programa de llamada similar para hacer la conexión.
If you use a dial up modem connection, then you will be using kppp or a similar dialer program to make the connection.
Para los tipos de interés tan sólo se utiliza una subserie de valores .
For interest rates only a subset of values is used .
La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal
The first page of the settings dialog is for personal settings
Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen
The normal margin is used for the margin note area
La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas.
Most of that wired cash is used to meet basic needs.
La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.
Ash from power plants is used in cement and block manufacture.
Para hacer más fácil al usuario la identificación del significado de cada campo del widget, se pueden añadur etiquetas de texto con los títulos adecuados. Para crear etiquetas de texto se utiliza el widget Etiqueta.
To make it easier for the form's user to identify the meaning of every field widget, these should have added text labels with appropriate titles. To create text labels the Label widget is used.
Esta palabra no se utiliza así.
This word isn't used like that.
Utiliza la codificación especificada para el documento.
Uses the specified encoding for the document.
Motor PDF para Okular que utiliza MuPDFName
PDF backend for Okular using MuPDF
El teatro, cuidadosamente restaurado, se utiliza ahora para conciertos nocturnos y espectáculos de ópera.
The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances.
Sin embargo, el término también se utiliza para caracterizar y clasificar las emociones específicas.
However, the term is also used to characterize and categorize specific emotions.
Esta lista desplegable especifica que codificación de caracteres se utiliza para pasar el texto.
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
This word is not in common use.
El motor que se utiliza por defecto
The Backend that is used by default
Según su versión, la mujer se prendió en el aceite que se utiliza para las unciones rituales.
According to their version the oil that is used for ritual anointing ignited and burned the woman to death.

 

Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Para - Se Utiliza Para - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Para Definir - Actualmente Se Utiliza Para - Se Utiliza Para Cambiar - Se Utiliza Para Validar - Se Utiliza Para Controlar - Se Utiliza Para Indicar - Se Utiliza Para Identificar - Se Utiliza Para Activar