Translation of "se utilizan comúnmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comúnmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se han propuesto comúnmente tres reacciones.
The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.
Esta palabra no se usa comúnmente.
This word is not in common use.
Tom comúnmente se come su almuerzo solo.
Tom usually eats his lunch alone.
Comúnmente juego tenis.
I usually play tennis.
Comúnmente como afuera.
I usually eat out.
Qué desayunas comúnmente?
What do you usually have for breakfast?
Comúnmente viajas solo?
Do you usually travel alone?
Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura,
Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.
Mi madre comúnmente se relaja y duerme después del almuerzo.
My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos.
In modern times, it has become commonly worn in other contexts.
Comúnmente almorzamos al mediodía.
We usually have lunch at noon.
Comúnmente hablábamos en inglés.
We usually talked in English.
El comúnmente pinta paisajes.
He often paints landscapes.
Comúnmente es algo bueno.
It's usually a good thing.
Yo comúnmente no miento.
I don't normally lie.
Comúnmente no sudo así.
I don't usually sweat like this.
Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Medias se utilizan dos pares de medias.
Medias two pairs of socks or stockings are used.
Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres.
They usually say that women live longer than men.
Comúnmente como arroz con palillos.
I usually eat rice with chopsticks.
A qué hora desayunas comúnmente?
What time do you usually eat breakfast?
A qué hora despiertas comúnmente?
What time do you usually wake up?
Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
A veces se utilizan billetes para los módulos.
Sometimes paper money is used for the modules.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Currently eight gates are used for international flights.
Estas se utilizan para inducir un coma barbitúrico.
These are used to induce a barbituric coma.
Pero por toda la isla se les conoce comúnmente como pez luna
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
Unused DMA channels are not listed.
Comúnmente me levanto a las seis.
I usually get up at six.
Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas
From which section a setting is actually taken is determined by these rules
Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.
Pero ese sonido, que comúnmente se describe como un clic, de dónde viene?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
Los billetes también se utilizan en el ámbito internacional .
The banknotes are also used internationally .
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Many such plant glycosides are used as medications.
Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
Several rating scales are used for this purpose.
Utilizan herramientas de cocina que solo se encuentran aquí.
They use kitchen equipment only to be used here.
Comúnmente me levanto como a las seis.
I usually get up at six.
Él comúnmente va al colegio en bus.
He usually goes to school by bus.
A qué hora sale comúnmente del trabajo?
When do you usually get off work?
Son comúnmente cultivadas como plantas de interior.
They are commonly grown indoors as houseplants.
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
Council of Ministers see EU Council .
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks .
Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.
Chemical symbols are used to identify chemical elements.
Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
Fir trees are often used as Christmas trees.

 

Búsquedas relacionadas : Se Utilizan - Se Utilizan - Se Utilizan Ahora - Luego Se Utilizan - Se Utilizan Materiales - Siempre Se Utilizan - Se Utilizan Ampliamente - También Se Utilizan - Se Utilizan Además - Se Utilizan Desde - Se Utilizan Normalmente - Apenas Se Utilizan - Que Se Utilizan - No Se Utilizan