Translation of "se van a cambiar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas las propiedades se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All file properties will be reset. Are you sure? |
| Todas las opciones se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All configuration settings will be reset. Are you sure? |
| Guau. Los blogs van a cambiar su negocio. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor. | From here on out things are going to change, for the worse. |
| Sabemos que en algunas culturas van a la guerra sin cambiar su aspecto. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
| A qué hora se van a dormir? | What time do you go to bed? |
| Todos se van a casa felices. | Everybody goes, I'm happy. |
| Se van directo a los doctores. | They go right to doctors. |
| Por cuánto se van a quedar? | How long will you be staying? |
| Se rumorea que van a casarse. | It's rumored that they are going to get married. |
| Se van a morir de hambre. | They'll starve. |
| De a poco se van todos. | Gradually, they are all leaving. |
| Los demás se van a enfadar. | Other people are going to get mad. |
| Sami se parece a Van Damme. | Sami looks like Van Damme. |
| Díganme cuándo se van a ir. | Tell me when you re going to leave. |
| Se van. | They're going. |
| Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. | They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. |
| Estamos haciendo una diferencia, así que si cambian el mundo, van a cambiar su comunidad, van a cambiar su país, y piénsenlo. Si Uds. lo hacen, y yo lo hago, acaso no estaremos creando un mejor futuro para nuestros hijos, para sus hijos, para sus nietos? | We are making a difference, so if you change your world, you are going to change your community, you are going to change your country, and think about that. If you do that, and I do that, aren't we going to create a better future for our children, for your children, for our grandchildren? |
| Me pregunto si se van a divorciar. | I wonder if they'll get divorced. |
| Ellos no se lo van a creer. | They won't believe it. |
| Datos XML que se van a transformar | XML data to be transformed |
| Es estúpido esperar que funcione la actitud de ahora les vamos a contar la verdad y los rusos van a cambiar su opinión . | It s stupid to expect now we ll tell them the truth and Russians will change their opinions. |
| Luego, se van. | Then they slip away. |
| Luego, se van. | Then they walk away. |
| Luego, se van. | Then they turn away. |
| Ellos se van. | They are going. |
| Ya se van? | You're leaving already? |
| Los rumores dicen que se van a Australia. | The scuttlebutt is they're going to Australia. |
| A menudo se van de picnic en bicicleta. | They often go on picnics by bicycle. |
| Lista de archivos que se van a borrar. | List of files that are about to be deleted. |
| Qué planes de acción se van a tomar?? | What action plans will be taken?? |
| se levantan y se van. | They're up, and they're off. |
| Además de lo anterior no se van a cambiar los contratos de paracaídas de oro existentes, las limitaciones se refieren tan sólo a los nuevos contratos para estimular así también la participación en el programa. | It must be added that the existing golden parachute contracts will not be amended, restriction applies only to the new ones in order to encourage participation in the programme. |
| También se puede empezar a cambiar lo que se construye. | You can also start to change what you build. |
| Se van a dormir cerca de las 20 hs | They go to bed around 8 00 p.m. |
| Ellos se van a encontrar mañana en el hotel. | They are going to meet at the hotel tomorrow. |
| Tom y María se van a casar en octubre. | Tom and Mary are getting married in October. |
| Y nuestras generaciones más jóvenes van a transformar este país y al mismo tiempo se van a transformar a sí mismos. | And our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves. |
| Cambiar a... | Switch to.. |
| Y se van tan contentos... | And they turn away while they are exulting. |
| Y se van tan contentos... | They turn away rejoicing. |
| Van a ver la televisión. Van a hacer esta otra cosa . | They'll watch TV. They'll do this other thing. |
| Se me van a congelar las orejas si no entro. | My ears are going to freeze if I don't go in. |
| Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar. | When she comes of age, they are going to get married. |
| Esto los transformó. Lo que van a ver es su recorrido, y a continuación su increible convencimiento de que podían salir ahí afuera y cambiar el mundo. | It transformed them. What you will see is their journey, and then their utter conviction that they could go out and change the world. |
Búsquedas relacionadas : Se Van - Van A - Se Van A Casar - Se Van A Quedar - Cambiar A - Se Van De - Ellos Se Van - Se Van Estableciendo - Se Van Desde - Se Van A La Quiebra - Van A Bajar - Van A Visitar - Van A Utilizar - Van A Tratar
