Translation of "se ve claro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. | Clear proofs have come to you from your Lord. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. | Proofs have come unto you from your Lord, so whoso seeth, it is for his own good, and whoso is blind is blind to his own hurt. |
| Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. | Say, Certainly insights have come to you from your Lord. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Enlightening proofs came to you from your Lord so whoever observes, it is for his own good and whoever is blind, it is for his own harm and I am not a guardian over you. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whosoever then shall see shall do so for his own soul, and whosoever blindeth himself shall do so to his own hurt. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Verily, proofs have come to you from your Lord, so whosoever sees, will do so for (the good of) his ownself, and whosoever blinds himself, will do so to his own harm, and I (Muhammad SAW) am not a watcher over you. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Then, he who chooses to see clearly, does so for his own good and he who chooses to remain blind, does so to his own harm. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whosoever sees clearly it is for himself, and whosoever is blind, it is against himself. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | So whoever will see does so for the benefit of his soul, and whoever is blind does harm against it. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Indeed there have come to you clear proofs from your Lord whoever will therefore see, it is for his own soul and whoever will be blind, it shall be against himself and I am not a keeper over you. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever, therefore, chooses to see, does so for his own good and whoever chooses to remain blind, does so to his own loss. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Now have come to you, from your Lord, proofs (to open your eyes) if any will see, it will be for (the good of) his own soul if any will be blind, it will be to his own (harm) I am not (here) to watch over your doings. |
| Se ve orgánico. Se ve real. | And it looks organic. It looks realistic. |
| Hombre 2 poco claro Parece como si lo giraras a un lado, pero cuando lo ves así se ve más interesante. | Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking. |
| Así se ve. | And this is what it looks like. |
| Se ve mal? | Does it look bad? |
| Se ve extraño. | It looks strange. |
| Se ve bien. | It looks good. |
| Se ve egipcio. | It looks Egyptian. |
| Se ve correcto. | It looks fine. |
| Se ve divertido. | It looks fun. |
| Se ve estupendo. | It looks great. |
| Se ve delicioso. | It looks delicious. |
| Qué se ve? | What do you see? |
| En realidad se ve mejor que una nueva... se ve bien allí. | It actually looks better than a brand new one so looking good there. |
| Se ve avergonzado. Se aleja. | He looks embarrassed. He backs away. |
| Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche. | So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car. |
| Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí. | I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. |
| Se ve caluroso afuera. | It seems warm outside. |
| Jane se ve feliz. | Jane looks happy. |
| Usted se ve cansado. | You look tired. |
| Él se ve joven. | He looks young. |
| Él se ve enfermo. | He seems ill. |
| Él se ve triste. | He looks gloomy. |
| Ella se ve feliz. | She looks happy. |
| Ella se ve amistosa. | She has a friendly appearance. |
| Ella se ve adinerada. | She seems rich. |
| Ella se ve sola. | She looks lonesome. |
| Ella se ve triste. | She looks sad. |
| Él se ve bien. | He's looking good. |
| Ella se ve emocionada. | She seems excited. |
| Él se ve hambriento. | He seems hungry. |
| Tom se ve joven. | Tom looks young. |
Búsquedas relacionadas : Se Ve - Ve! Ve! Ve - Se Ve Diferente - Se Ve Afectada - Se Ve Limitada - Se Ve Obstaculizada - Se Ve Obstaculizada - Se Ve Bien - Se Ve Obstaculizada - Se Ve Favorecida - Se Ve Increíble - Se Ve Amenazada - Se Ve Mejor - Se Ve Disminuida
