Translation of "se ve en usted" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usted se ve cansado. | You look tired. |
| Usted no se ve igual. | You don't look the same. |
| Usted ve a estos tipos. | So these guys, you see them. |
| Usted viaja, ve que ocurren estas cosas horribles. | You travel, you see all these horrible things happening. |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| También se ve otra cosa, y se comenta. Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí. | Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do. |
| No los vemos así en EE. UU., pero usted sí los ve así. | We don't see it that way in the United States, but you see it that way. |
| Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners. | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Se ve orgánico. Se ve real. | And it looks organic. It looks realistic. |
| En realidad se ve mejor que una nueva... se ve bien allí. | It actually looks better than a brand new one so looking good there. |
| Hay algo más sobre ellos que usted ve, pero que ellos no ven. | There's something else about them that you see they don't see themselves. |
| Cuál es el resultado? Diseñamos un despolarizador magnético, que se ve así, que usted puede tener una dama, en su bolso, y cuando usted tiene un aura puede probarlo y ver cómo funciona. | What is the result? We designed a magnetic depolarizer that looks like this, that you could have a lady, in her pocket book and when you get an aura you can try it and see how it works. |
| En particular rige la idea de que si usted ve o escucha cosas, se está volviendo loco. Sin embargo, las alucinaciones psicóticas son muy diferentes. | In particular, the notion is that if you see things or hear things, you're going mad, but the psychotic hallucinations are quite different. |
| Todo se ve brillante en primavera. | In spring everything looks bright. |
| No se mezcle usted en eso. | Don't get mixed up in that. |
| No se comprometa usted en eso. | Don't get yourself involved in that. |
| en el 2009 se ve dramaticamente diferente. | In 2009, the picture is dramatically different. |
| Y eso se ve en la naturaleza. | And you see that in nature. |
| Y en su país, qué se ve? | And back home, what do you see? |
| Ella se ve bella en ese vestido. | She looks beautiful in that dress. |
| Ella se ve linda en ese vestido. | She looks pretty in that dress. |
| Ella se ve mejor en ropa japonesa. | She looks better in Japanese clothes. |
| Ese vestido se ve imponente en ella. | That dress looks stunning on her. |
| Ese vestido se ve impresionante en ti. | That dress looks stunning on you. |
| Mary se ve bonita en cualquier conjunto. | Mary looks pretty in any outfit. |
| Cómo se ve esto en un estadio? | And how does it look like in a stadium? |
| Esto se ve en una resonancia magnética. | Well you can see this on an MRI. |
| En otras palabras, se ve completamente normal. | In other words, he looks entirely normal. |
| Así se ve. | And this is what it looks like. |
| Se ve mal? | Does it look bad? |
| Se ve extraño. | It looks strange. |
| Se ve bien. | It looks good. |
| Se ve egipcio. | It looks Egyptian. |
| Se ve correcto. | It looks fine. |
| Se ve divertido. | It looks fun. |
| Se ve estupendo. | It looks great. |
| Se ve delicioso. | It looks delicious. |
| Qué se ve? | What do you see? |
| Se ve avergonzado. Se aleja. | He looks embarrassed. He backs away. |
| Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche. | So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car. |
| Pienso que se ve, los ven barriendo. Se les ve barriendo justo aquí. | I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. |
| Singapur se ve muy bonita en esa foto. | Singapore looks very nice in this picture. |
| Son magníficos. Se ve a Leonardo en acción. | They're magnificent. You see Leonardo at work. |
| Así se ve la política hoy en día. | This is what politics looks like today. |
| En esta etapa se lo ve bastante bien | He looks pretty good at this stage. |