Translation of "se vería comprometido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo se vería esto?
Now what would that look like?
lo que se vería?
What would it look like?
Así se vería este sistema.
So this is how this scheme would look.
Cómo se vería el imperativo categórico?
What would the categorical imperative look like?
Miren cómo se vería la actividad cerebral.
Take a look at what brain activity might look like.
Y pienso que se vería fantástica como radiografía.
And I think that would look quite neat as an X ray.
Así se vería si ustedes fueran al sitio.
This is what it would look like if you went to the site.
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
Pensé que Tom se vería más como su hermano.
I thought Tom would look more like his brother.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
y nosotros, solo quisimos mostrarles como se vería en el sitio.
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.
En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra.
An example of each font can be seen in the Example Box.
Esto es lo que vería.
This is what I saw.
Si viviéramos en la luna, qué tan grande se vería la Tierra?
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Jamás pensé que la vería allí.
Never did I think I would see her there.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.'
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they gave their promise, he said, God is the Witness of what we have said .
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given him their solemn pledge, Jacob said, God shall be witness to all that we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had sworn their solemn oath, he said Over all that we say, be Allah the witness and guardian!
Europa se vería inundada de refugiados dos millones parece ser una estimación realista.
Europe would be flooded with refugees two million seems to be a realistic estimate.
Sin embargo , a más largo plazo , la inflación media no se vería afectada .
Over the longer term , however , average inflation would not be affected .
Si pudieran levantar la parte blanca se vería como la figura de abajo.
If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado
Remember that Russia Today may be affected
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo.
Fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Ahora, si pudieran levantar la vasija negra, se vería como la figura de arriba.
Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top.
De este modo, se revalorizarían los moderados iraníes y el nuevo orden político internacional se vería confortado.
The lack of women in government. We saw one woman in the
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
Ella prometió que lo vería después de clases.
She promised that she would meet him after school.
Pensé que Tom jamás te vería otra vez.
I thought Tom would never see you again.
Y esto puede ser lo que él vería.
And that's the sort of thing that it would be seeing.
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
La Unión Europea se vería entonces transformada en una verdadera Federación, los Estados Unidos de Europa.
The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe.
Así que nos entusiasmamos con esta idea y comenzamos a hablar de exactamente cómo se vería.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.

 

Búsquedas relacionadas : Se Vería - Se Vería - Se Vería Diferente - Se Ha Comprometido - Se Han Comprometido - Se Han Comprometido - Se Ha Comprometido - Se Ha Comprometido - Se Han Comprometido - Se Ha Comprometido - Se Han Comprometido - Se Ha Comprometido - Se Han Comprometido - Se Ha Comprometido