Translation of "se vería diferente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diferente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo se vería esto? | Now what would that look like? |
| lo que se vería? | What would it look like? |
| Así se vería este sistema. | So this is how this scheme would look. |
| Cómo se vería el imperativo categórico? | What would the categorical imperative look like? |
| Miren cómo se vería la actividad cerebral. | Take a look at what brain activity might look like. |
| Y pienso que se vería fantástica como radiografía. | And I think that would look quite neat as an X ray. |
| Así se vería si ustedes fueran al sitio. | This is what it would look like if you went to the site. |
| Pensé que Tom se vería más como su hermano. | I thought Tom would look more like his brother. |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| y nosotros, solo quisimos mostrarles como se vería en el sitio. | And we we wanted just to show you what this might look like in situ. |
| En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra. | An example of each font can be seen in the Example Box. |
| Esto es lo que vería. | This is what I saw. |
| Si viviéramos en la luna, qué tan grande se vería la Tierra? | If we were to live on the moon, how large would the earth look? |
| Jamás pensé que la vería allí. | Never did I think I would see her there. |
| Europa se vería inundada de refugiados dos millones parece ser una estimación realista. | Europe would be flooded with refugees two million seems to be a realistic estimate. |
| Sin embargo , a más largo plazo , la inflación media no se vería afectada . | Over the longer term , however , average inflation would not be affected . |
| Si pudieran levantar la parte blanca se vería como la figura de abajo. | If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom. |
| Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado | Remember that Russia Today may be affected |
| No se sienten diferente. | They don't feel different. |
| Ahora, si pudieran levantar la vasija negra, se vería como la figura de arriba. | Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top. |
| De este modo, se revalorizarían los moderados iraníes y el nuevo orden político internacional se vería confortado. | The lack of women in government. We saw one woman in the |
| Ella prometió que lo vería después de clases. | She promised that she would meet him after school. |
| Pensé que Tom jamás te vería otra vez. | I thought Tom would never see you again. |
| Y esto puede ser lo que él vería. | And that's the sort of thing that it would be seeing. |
| La Unión Europea se vería entonces transformada en una verdadera Federación, los Estados Unidos de Europa. | The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe. |
| Así que nos entusiasmamos con esta idea y comenzamos a hablar de exactamente cómo se vería. | So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like. |
| Imaginen si le brotara pelo desde la mitad de la nariz se vería más extraño aún. | And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still. |
| Anoche Mary se encontró con John aquí y dijo que su hermano te vería aquí esta tarde. | Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon. |
| Como un cubo sobre un fondo negro, como se vería a través de un pedazo de queso suizo. | As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese. |
| en el 2009 se ve dramaticamente diferente. | In 2009, the picture is dramatically different. |
| Se vestían diferente eran dos personas diferentes. | They dressed differently they were different people. |
| Tomás vería con sus propios ojos el futuro que había preparado. | Tom would see with his own eyes the future he had made. |
| si no, vería a mi padre más rápido de lo esperado. | If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. |
| A través de un pequeño telescopio, esto se vería bastante vacío, pero ven aquí cientos de pequeñas, tenues manchas. | Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges. |
| Bueno, si lo imprimiésemos se vería como unos 450 kilos de material que van con nosotros todo el tiempo. | Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time. |
| Quizás se les deba evaluar de forma diferente. | Maybe they should be tracked differently. |
| Si sus deseos se materializaran, el embargo internacional se vería perjudicado y las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU serían ineficaces. | I want to refer in particular to Jordan. Jordan has not only lost receipts from the workers in Iraq and Kuwait. |
| Usa la shell de escritorio de KDE, como se vería en Linux. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells | Use the KDE desktop shell, as it is seen on Linux. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Y se pude ver que cae de forma diferente. | And you see it falls differently. |
| Ahora, si un extraterreste viniera a la Tierra, llamémosle Joe, qué vería Joe? | Now, if an alien came to earth let's call him Joe what would Joe see? |
| No sé si conocen acerca de organigramas, pero si tuvieran que simplificar el organigrama de McDonald's así es como se vería. | I don't know if any of you know very much about org charts, but if you were to assign a stripped down and simplified McDonald's org chart, this is exactly what the org chart would look like. |
| Siempre existe un escenario diferente que puedes dibujar donde es posible que las cosas se hubieran hecho de manera diferente. | There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. |
| Podríamos marcar algunos puntos a lo largo del espectro de imposibilidades, que se vería como el espectro electromagnético que acabamos de ver. | Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
Búsquedas relacionadas : Se Vería - Se Vería - Se Vería Comprometido - Se Ve Diferente - Se Siente Diferente - Se Sentía Diferente - Se Ve Diferente - Se Ve Diferente - Se Ve Muy Diferente - Se Comportan Diferente De - Se Ve Muy Diferente - La Realidad Se Ve Diferente - Se Comporta De Manera Diferente
