Mientras más escucho, más interesante se vuelve.	The more I hear, the more interesting it becomes.
Por favor vuelve a casa tan rápido como puedas.	Please come home as quickly as possible.
Nuestra ciudad se vuelve más y más grande.	Our city is getting bigger and bigger.
Su libro se vuelve más grande.	Your book becomes bigger. 160
Así que se vuelve más y más un reto.	So it gets to be more and more of a challenge.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Al contrario, todo se vuelve más luminoso.	On the contrary, everything becomes brighter.
El otro se vuelve mucho más rico	You're going to make them a lot wealthier.
Este deporte se vuelve cada vez más popular.	This sport is becoming more and more popular.
El que liquida deudas, se vuelve más rico!	He who sheds his debts becomes wealthier.
Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.	The older I get, the more difficult life becomes.
Pero más que eso, tu cerebro se vuelve perceptiblemente más grande.	But more than that, your brain gets measurably bigger.
Después de limpiar un nivel, el jugador avanza al siguiente nivel. Cada nivel se vuelve un poco más difícil que el anterior, ya que los edificios se hacen más altos y el avión va más rápido.	After clearing a level, the player advances to the next level. Each level gets slightly harder than the previous level as the buildings get taller and the plane gets faster.
La gente se iba moviendo más y más rápido.	People were moving faster and faster.
Con la edad la gente se vuelve más cínica.	People grow more cynical with age.
Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.	The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Cuanto más chica sea R, más rápido se puede girar.	The smaller you make it the more quickly you can turn.
Más rápido!	Step on it!
Más rápido!	Faster!
Más rápido	Run Faster
Más rápido	Faster
Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin.	Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.
Mientras más alto subimos, el aire se vuelve menos denso.	The higher we go up, the thinner the air becomes.
Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica.	Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.	And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará.	The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop.
A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.	As one grows old, one becomes a light sleeper.
porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.	But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
si, y su base instalada se vuelve un poco más grande.	Yup, and his installed base is getting a little bigger.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Actúa más rápido!	Act faster!
Ve más rápido!	Go quicker!
Conduce más rápido.	Drive faster.
El más rápido	Fastest
Inicio más rápido?	Faster Startup?
Sin embargo, un simulacro se derrumba mucho más rápido.	But a simulacrum falls apart much faster.
Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.	Onions cook more quickly than potatoes.
La luz se desplaza más rápido que el sonido.	Light travels faster than sound.
Patalean rápido, y más rápido, y más rápido, hasta que van tan rápido que literalmente se elevan fuera del agua, y allí van elevados, en una especie de pataleo sobre la superficie del agua.	They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.
Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año.	According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
Se vuelve rutinario.	So it's just become another day.
Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido.	And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
TK Algo más rápido?	TK A little faster?

Búsquedas relacionadas : Se Vuelve Más - Se Vuelve Más - Se Vuelve Más Popular - Se Vuelve Más Complicado - Se Vuelve Más Concreta - Se Vuelve Más Desafiante - Se Vuelve Más Importante - Se Vuelve Más Clara - Se Vuelve Más Cerca - Se Vuelve Más Concreto - Se Vuelve Más Común - Se Vuelve Más Lento - Se Vuelve Más Compleja - Se Vuelve Más Caro

Muestra esta página en español