Translation of "sec 1 párrafo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Párrafo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SEC S. 1 | fin . |
| 2. El párrafo 1 | 2. Paragraph 1 |
| 1. Reitera el párrafo 1 de su resolución 55 275 | 1. Reiterates paragraph 1 of its resolution 55 275 |
| SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 | SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 |
| SEC ( 2008 ) 2532 SEC ( 2008 ) 2533 | SEC ( 2008 ) 2532 SEC ( 2008 ) 2533 |
| Suprímase la palabra internacional en el párrafo 1 del artículo 1 y | Delete the word international in paragraph 1 of article 1 and |
| 2. El párrafo 1 no es aplicable si | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| ( 6 ) Véase la Nota informativa , p. 1 , tercer párrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| Sec E Sec F Sec G Div 50 Div 51 Div 52 Sec H Sec I Div 60 , 61 , 62 , 63 Div 60 Div 61 Div 62 Div 63 Div 64 Grupo 64.1 Grupo 64.2 Sec J Div 65 Div 66 Div 67 Sec K , Div 70 Sec K , Div 71 Sec K , Div 72 Sec K , Div 73 Sec K , Div 74 Grupo 74.1 Clase 74.11 Clase 74.12 Clase 74.13 Clase 74.14 Clase 74.15 Grupo 74.2 Grupo 74.4 Grupo 74.3 , 74.5 , 74.6 , 74.7 y 74.8 Sec M Sec N Sec O , Div 90 Sec O , Div 91 | Sec E Sec F Sec G Div 50 Div 51 Div 52 Sec H Sec I Div 60 , 61 , 62 , 63 Div 60 Div 61 Div 62 Div 63 Div 64 Group 641 Group 642 Sec J Div 65 Div 66 Div 67 Sec K , Div 70 Sec K , Div 71 Sec K , Div 72 Sec K , Div 73 Sec K , Div 74 Group 741 Class 7411 Class 7412 Class 7413 Class 7414 Class 7415 Group 742 Group 744 Group 743 , 745 , 746 , 747 , 748 Sec M Sec N Sec O , Div 90 Sec O , Div 91 Sec O , Div 92 Group 921 , 922 , 923 Group 924 Group 925 Group 926 , 927 Sec O , Div 93 |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| El SEC 95 ( 1 ) proporciona una guía para la clasificación de los instrumentos de deuda emitidos por la administración central ( apartados 5.74 a 5.76 del SEC 95 ) . | The ESA 95 ( 1 ) provides guidance on the classification of debt instruments issued by general government ( ESA 95 , paragraphs 5.74 5.76 ) . |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| 59. En el párrafo 16A.1, reemplazar el texto de la última oración del párrafo por el siguiente | 59. In paragraph 16A.1, the last sentence of the paragraph should read |
| DVB Sec | DVB Sec |
| V amp T ( Wei Ke ) 5F , Nº 170 minus 1 Hsin minus yi Road Sec 3 | V amp T ( Wei Ke ) 5F , Nº 170 minus 1 Hsin minus yi Road Sec 3 |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118 |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599 |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573 |
| 12. Reafirma el párrafo 1 de su resolución 57 4 B | 12. Reaffirms paragraph 1 of resolution 57 4 B |
| 4. Reafirma el párrafo 1 de su resolución 57 4 B | 4. Reaffirms paragraph 1 of its resolution 57 4 B |
| 11. Reafirma el párrafo 1 de su resolución 57 4 B | 11. Reaffirms paragraph 1 of its resolution 57 4 B |
| 17. Reafirma el párrafo 1 de su resolución 57 4 B | 17. Reaffirms paragraph 1 of its resolution 57 4 B |
| Quinto guión y tercer párrafo de la letra E ) del artículo 1 | Article 1 ( E ) , 5th indent , and 3rd subparagraph |
| Enmiéndese el párrafo 1 del artículo 3 para que sea el siguiente | Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows |
| Declaración relativa al segundo párrafo del apartado 1 del artículo III 273 | Declaration on Article III 273(1), second subparagraph |
| En el artículo 46, apartado 1, se añade el párrafo segundo siguiente | At Article 46.1, the following second paragraph is added |
| Artículo 30 Primer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 31 Tercer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Apartado 2 del artículo 31 Artículo 32 Artículo 33 Apartado 1 del artículo 34 Apartado 2 del artículo 34 Article 35 Artículo 36 Artículo 37 Artículo 38 Artículo 39 Artículo 40 Artículo 41 | EN Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41 |
| SEC ( 2007 ) 836 final . | SEC ( 2007 ) 836 final . |
| SEC ( 2007 ) 837 final . | SEC ( 2007 ) 837 final . |
| Artículo 8 quinto , primer párrafo , primera y Artículo 11 , apartado 1 segunda frases | Article 8d first paragraph , first and second Article 11 ( 1 ) sentences |
| En el apartado 1 del artículo 12 se añadirá el tercer párrafo siguiente | The following third sub paragraph is added to Article 12 ( 1 ) EN |
| a) Cuando los Estados mencionados en el párrafo 1 del artículo 1 sean Estados Contratantes de la presente Convención o | (a) When the States referred to in article 1, paragraph 1, are Contracting States to this Convention or |
| No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 213 , en el párrafo primero del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 214 , del Tratado CE y en el del párrafo primero del artículo 123 del Tratado CEEA | Notwithstanding the second subparagraph of Article 213 ( 1 ) , the first subparagraph of Article 214 ( 1 ) , Article 214 ( 2 ) of the EC Treaty and the first subparagraph of Article 126 of the Euratom Treaty |
| El párrafo segundo del artículo 1 , letra j ) , se sustituye por el texto siguiente | In Article 1 point ( j ) the second subparagraph is replaced by the following |
| a) El párrafo 1 del artículo 3 se modificará para que diga como sigue | (a) Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows |
| SEC ( 2006 ) 1049 de 19.7.2006 . | SEC ( 2006 ) 1049 , 19.7.2006 . |
| ( 2 ) SEC ( 2008 ) 2107 final . | ( 2 ) SEC ( 2008 ) 2107 final . |
| ( 2 ) Compárese la actual redacción con la sección ( a )( 3 )( iii )( B )( 1 ) de la norma SEC modificada 240.17 g 5 . | ( 2 ) Compare the current drafting with Section ( a )( 3 )( iii )( B )( 1 ) of the amended SEC rule 240.17 g 5 . |
| 2. El párrafo 1 del presente artículo será aplicable cualquiera que sea la forma que revistan la información o las pruebas mencionadas en dicho párrafo. | 2. Paragraph 1 of this article applies irrespective of the form of the information or evidence referred to therein. |
| A estos efectos , se propone un párrafo adicional en el apartado 1 del artículo 12 . | An additional sub paragraph is proposed to that effect in Article 12 paragraph 1 . |
| Giesecke BPS 1000 minus 20BN sec | Giesecke BPS 1000 minus 20BN sec |
| Giesecke BPS 1000 minus 30BN sec | Giesecke BPS 1000 minus 30BN sec |
| Diario Oficial de la Unión Europea 28a modificación Primer párrafo del apartado 1 del artículo 65 | Official Journal of the European Union Amendment 28 Article 65 ( 1 ) , first subparagraph |
| 167. Reafirma el estatuto de la Dependencia Común, en particular el párrafo 1 del artículo 20 | 167. Reaffirms the statute of the Unit, in particular article 20, paragraph 1 |
Búsquedas relacionadas : Forma Sec - Sec Restringido - Párrafo Por Párrafo - En La SEC - Las Normas SEC - Párrafo Introductorio - Primer Párrafo - Sección Párrafo - Penúltimo Párrafo - Penúltimo Párrafo - Párrafo único - Página Párrafo - Párrafo Siguiente
