Translation of "sección párrafo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| se sustituirá el quinto párrafo de la sección 2 por el siguiente | ( d ) The fifth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| se sustituirá el sexto párrafo de la sección 2 por el siguiente | The sixth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
| 5 ) En la sección 3.1.2 se suprimirá la última frase del primer párrafo . | 5 . in Section 3.1.2 the final sentence of the first paragraph is deleted |
| 6 ) En la sección 3.1.3 se suprimirá la segunda frase del primer párrafo . | 6 . in Section 3.1.3 the second sentence of the first paragraph is deleted |
| Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57 285, | Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57 285, |
| 2. Reafirma el párrafo 3 de la sección VIII de su resolución 55 224 | 2. Reaffirms paragraph 3 of section VIII of its resolution 55 224 |
| 7. Recuerda el párrafo 4 de la sección IV de su resolución 61 252 | 7. Recalls paragraph 4 of section IV of its resolution 61 252 |
| Recordando el párrafo 2 de la sección III de su resolución 47 216, y la sección II.E de su resolución 48 224, | Recalling section III, paragraph 2, of its resolution 47 216 and section II.E of its resolution 48 224, |
| Recordando el párrafo 4 de la sección VIII de su resolución 51 217 y la sección VI de su resolución 53 210, | Recalling paragraph 4 of section VIII of its resolution 51 217 and section VI of its resolution 53 210, |
| En la sección 6.2 , párrafo tercero , el primer guión se sustituye por el guión siguiente | In the third paragraph of Section 6.2 , the first indent is replaced by the following |
| Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57 285, la sección IX de su resolución 59 266, y la sección I.B de su resolución 59 268, | Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57 285, section IX of its resolution 59 266 of 23 December 2004 and section I.B of its resolution 59 268, |
| En la sección 6.2 , párrafo tercero , se añade la siguiente frase al final del sexto guión | The following sentence is added to the end of the sixth indent of the third paragraph of Section 6.2 |
| 4 ) En la sección I , el segundo párrafo del punto 6 se sustituirá por el siguiente | in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following |
| Se modificará la sección 2.3 como sigue a ) el tercer párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 2.3 is amended as follows ( a ) |
| En la sección 6.1 , se eliminará la nota 2 a pie de página del segundo párrafo . | In Section 6.1 , footnote 2 in the second paragraph is deleted . |
| Se modificará la sección 6.3.1 como sigue a ) el cuarto párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 6.3.1 is amended as follows ( a ) |
| 10 ) En la sección 5.3.3 se suprimirá la nota 12 a pie de página del primer párrafo . | 10 . in Section 5.3.3 in the first paragraph footnote 12 is deleted |
| 1 ) En la sección I , la letra f ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente | 1 . in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following |
| 2 ) En la sección I , la letra h ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente | 2 . in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following |
| Se modificará la sección 5.1.3 como sigue a ) se sustituirá la parte introductoria del primer párrafo por lo siguiente | Section 5.1.3 is amended as follows ( a ) |
| Se modificará la sección 6.3.2 como sigue a ) el segundo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) |
| Se modificará la sección 6.4.2 como sigue a ) el cuarto punto del único párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 6.4.2 is amended as follows ( a ) |
| Recordando el párrafo 1 de la sección III de su resolución 47 216, de 23 de diciembre de 1992, | Recalling section III, paragraph 1, of its resolution 47 216 of 23 December 1992, |
| 8. Reitera la petición que formuló en el párrafo 3 de la sección II.B de su resolución 58 250 | 8. Reiterates its request contained in section II.B, paragraph 3, of its resolution 58 250 |
| Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, | Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57 285 of 20 December 2002, |
| Recordando el párrafo 6 de la sección II de su resolución 51 217, de 18 de diciembre de 1996, | Recalling section II, paragraph 6, of its resolution 51 217 of 18 December 1996, |
| 18 ) La sección 6.4.1 se modificará como sigue a ) la última frase del segundo párrafo se sustituirá por la siguiente | Section 6.4.1 is amended as follows |
| 3 ) En la sección I , se insertarán las siguientes letras p ) a t ) en el primer párrafo del punto 6 | in Section I , in the first paragraph of point 6 the following points ( p ) to ( t ) are inserted |
| 3. Reitera la solicitud que formuló en el párrafo 12 de la sección II.B de su resolución 57 283 B | 3. Reiterates its request contained in section II.B, paragraph 12, of its resolution 57 283 B |
| En la sección 4.1 , las notas 1 y 2 a pie de página del tercer párrafo se sustituirán , respectivamente , por las siguientes | In Section 4.1 , footnotes 1 and 2 in the third paragraph are replaced by the following |
| 3. Reitera la petición que formuló al Secretario General en el párrafo 1 de la sección IV de su resolución 55 222 | 3. Reiterates its request to the Secretary General contained in section IV, paragraph 1, of its resolution 55 222 |
| 11. Recuerda el párrafo 12 de la sección VI de su resolución 57 292, de 20 de diciembre de 2002, y el párrafo 1 de su resolución 58 267 A, de 23 de diciembre de 2003 | 11. Recalls section VI, paragraph 12, of its resolution 57 292 of 20 December 2002 and paragraph 1 of its resolution 58 267 A of 23 December 2003 |
| Recordando la sección VI de su resolución 51 216, de 18 de diciembre de 1996, la sección I.C de su resolución 55 223, de 23 de diciembre de 2000, y el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, | Recalling section VI of its resolution 51 216 of 18 December 1996, section I.C of its resolution 55 223 of 23 December 2000, and section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285 of 20 December 2002, |
| Recordando la sección I.A de su resolución 50 208, de 23 de diciembre de 1995, la sección II.B de su resolución 55 223, de 23 de diciembre de 2000, y el párrafo 7 de la sección I.A de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, | Recalling section I.A of its resolution 50 208 of 23 December 1995, section II.B of its resolution 55 223 of 23 December 2000, and section I.A, paragraph 7, of its resolution 57 285 of 20 December 2002, |
| Párrafo | Paragraph |
| Párrafo... | Paragraph... |
| Párrafo | Paragraph |
| El cuarto párrafo amplía la definición a los tenedores de valores derivados , como obligaciones convertibles o canjeables ( pero no opciones véase también la sección 4.5.3 ) | The fourth sub paragraph extends the definition to holders of derivative securities , such as convertible or exchangeable bonds ( but not options see also section 4.5.3 above ) |
| ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. |
| Recordando el párrafo 3 de la sección I.C de su resolución 44 198, de 21 de diciembre de 1989, la sección II.B de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, la sección I.C de su resolución 51 216, la sección I.B de sus resoluciones 52 216, 53 209 y 54 238, de 23 de diciembre de 1999, la sección II.C de su resolución 55 223 y la sección II.A de su resolución 56 244, de 24 de diciembre de 2001, | Recalling section I.C, paragraph 3, of its resolution 44 198 of 21 December 1989, section II.B of its resolution 48 224 of 23 December 1993, section I.C of its resolution 51 216, section I.B of its resolutions 52 216, 53 209 and 54 238 of 23 December 1999, section II.C of its resolution 55 223 and section II.A of its resolution 56 244 of 24 December 2001, |
| Párrafo 2.43 | Paragraph 2.43 |
| Párrafo 2.46 | Paragraph 2.46 |
| Párrafo 3.7 | Paragraph 3.7 |
| Párrafo 3.16 | Paragraph 3.16 |
Búsquedas relacionadas : Sección Del Párrafo - Sección Del Párrafo - Párrafo Por Párrafo - Párrafo Introductorio - Primer Párrafo - Penúltimo Párrafo - Penúltimo Párrafo - Párrafo único - Página Párrafo - Párrafo Siguiente - Solo Párrafo - Párrafo Introductorio - Seg Párrafo
