Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión	Office of the Under Secretary General for Management
El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada .	The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .
Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General	Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
3. Pide al Secretario General que nombre al Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales coordinador del Segundo Decenio	3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade
131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General	131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security
Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo)	Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination)
DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO	PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo	Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination
25. Apoya la decisión del Secretario General de encomendar al Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, que responderá directamente ante él, las funciones de	25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of
83. Exhorta al Secretario General a que, con carácter de urgencia, llene el puesto vacante de Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, como cuestión prioritaria	83. Calls upon the Secretary General to urgently fill the position of Under Secretary General and Special Adviser for Africa as a matter of priority
127. Decide redistribuir un puesto de categoría P 5 del subprograma 1 (Auditoría interna) a la Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, para la función de Asistente Especial del Secretario General Adjunto, de categoría P 5	127. Decides to redeploy a P 5 post from subprogramme 1, Internal audit, to the Office of the Under Secretary General for Internal Oversight Services, for the function of a Special Assistant to the Under Secretary General at the P 5 level
24. Decide además establecer un puesto de adjunto del Secretario General Adjunto de categoría D 2, y reconsiderarlo en el contexto del informe sobre la puesta en práctica del sistema que el Secretario General ha de presentarle en su sexagésimo período de sesiones	24. Further decides to establish a D 2 post of deputy to the Under Secretary General and to review the post in the context of the implementation report to be submitted by the Secretary General to the General Assembly at its sixtieth session
El Consejo estarÆ asistido por una secretaría general , dirigida por un secretario general , alto representante de la política exterior y de seguridad comœn , al que asistirÆ a su vez un secretario general adjunto responsable de la gestión de la secretaría general .	The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a SecretaryGeneral , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat .
Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno	Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt
4. Observa con preocupación que las mujeres siguen sin estar representadas en los niveles superiores del proceso de adopción de decisiones, especialmente al nivel de Secretario General Adjunto	4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level
El 17 de junio de 1775, el Congreso le nombra general de brigada y general adjunto del Ejército Continental.	On June 17, 1775, Congress commissioned Gates as a Brigadier General and Adjutant General of the Continental Army.
Adjunto	Attachment
10. Decide reclasificar el puesto de Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en la categoría de Secretario General Adjunto, y crear en su oficina un puesto adicional de categoría P 3 y un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías)	10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office
Los mandatos del Secretario General del Consejo, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, y del Secretario General Adjunto del Consejo tocarán a su fin en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.	The terms of office of the Secretary General of the Council, High Representative for the common foreign and security policy, and the Deputy Secretary General of the Council shall end on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Adjunto grande	Big Attachment
Archivo adjunto	File Attachment
Guardar adjunto...	Save Attachments...
Eliminar adjunto	Delete Attachment
Editar adjunto	Edit Attachment
Como adjunto	As Attachment
adjunto.1	attachment.1
Eliminar adjunto	Remove Attachment
Abrir adjunto	Open Attachment
Abrir adjunto	Open Attachment
Guardar adjunto	Save Attachment
Eliminar adjunto?	Remove Attachment?
Guardar adjunto...	Delete Folder
Como adjunto	Save to File
Director Adjunto	Assistant Principal Officer
Director Adjunto	Associate Director
Pide al Secretario General que	Requests the Secretary General
72. Lamenta profundamente que no se haya llenado todavía el puesto de Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, y pide al Secretario General que acelere la contratación para ese puesto, teniendo plenamente en cuenta el párrafo 2 de la sección IX de su resolución 61 244	72. Deeply regrets that the post of Under Secretary General for Field Support has not yet been filled, and requests the Secretary General to expedite recruitment for this post, taking fully into account paragraph 2 of section IX of its resolution 61 244
79. Decide establecer el puesto de Ombudsman a nivel de Subsecretario General en la Oficina del Secretario General, que contará con el apoyo de un oficial jurídico de categoría P 4, en lugar de los puestos de categorías D 2 y P 4 propuestos inicialmente en la sección 27A (Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión) y pide al Secretario General que presente un informe sobre la categoría adecuada del puesto en el futuro	79. Decides to establish the position of Ombudsman at the level of Assistant Secretary General in the Office of the Secretary General, to be supported by a legal officer at the P 4 level, in place of the D 2 and the P 4 posts originally proposed under section 27A, Office of the Under Secretary General for Management, and requests the Secretary General to submit a report on the adequate level of the post in the future
Adjuntar Eliminar adjunto	Attach Remove Attachment
tiene un adjunto	has an attachment
Adjunto... Message Forward	Inline...
Añadir como adjunto	Add as Attachment
Nombre del adjunto	Name of the attachment

Búsquedas relacionadas : El Secretario General Adjunto - Secretario Adjunto - Secretario Adjunto - Secretario Adjunto - Secretario Adjunto - Secretario General - Secretario General - Secretario General - Secretario Permanente Adjunto - General Adjunto - En General Secretario - Vice Secretario General - Vice Secretario General - Secretario General Ejecutivo

Muestra esta página en español