Translation of "sector de la seguridad privada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Privada - traducción : Sector - traducción : Seguridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayuda en el sector de la seguridad nuclear | Assistance in the Nuclear Safety Sector |
| Obviamente, se deben alentar los acuerdos de cooperación y la inversión privada en este sector. | Obviously, cooperation agreements and private investment in this sector should be encouraged. |
| Una empresa de seguridad privada de jefes de la policía nacional de Angola tortura a trabajadores de la minería artesanal de diamantes | A private security company of National Police chiefs from Angola tortures artisanal diamond miners |
| Si el consejo de seguridad no se compromete a dar seguridad durante el curso de una década, no se consigue la tranquilidad, que es lo que produce la inversión privada. | If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment. |
| La reciente expansión de la actividad privada en aerolíneas y aeropuertos es una muestra de lo que pueden lograr las empresas privadas en este sector. | The recent expansion of private airlines and airports shows what private firms in this sector can accomplish. |
| Parece que las fuerzas de seguridad serán el único sector que saldrá ganando de la crisis. | The security sector may, it seems, emerge from this crisis as the only winner. |
| Nombre de la estructura privada | Private structure name |
| Contraseña de la clave privada | Private Key Password |
| Contraseña de la clave privada | Private key password |
| Ruta de la clave privada | Private key Path |
| Contraseña de la clave privada | Private key password |
| Ruta de la clave privada | Private key path |
| También tenía la red de seguridad virtual y privada más eficaz que la policía haya encontrado jamás entre los cibercriminales a escala mundial. | He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. |
| Guardar la contraseña de clave privada | Save private key password |
| contraseña la clave privada | private key password |
| Frase de paso de la clave privada | Private key passphrase |
| 6. Invita a los Estados a que presenten candidatos para trabajar en la fundación privada establecida con objeto de alentar la asistencia del sector privado a la Comisión | 6. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector |
| 4. Invita a los Estados a que presenten candidatos para trabajar en la fundación privada establecida con objeto de alentar la asistencia del sector privado a la Comisión | 4. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector |
| Privada | Private |
| Respeto de la vida privada y familiar | Respect for private and family life |
| Fase 2 Ruta de la clave privada | Phase 2 Private key Path |
| Fase 2 Contraseña de la clave privada | Phase 2 private key password |
| Según el libro, los guardias de una empresa de seguridad privada y generales de las fuerzas armadas angoleñas fueron cómplices de estos abusos. | According to the book, guards from a private security firm and a number of generals in the Angolan Armed Forces were complicit in these abuses. |
| Se puede estimular una demanda adicional, pública y privada, en este sector para hacer frente a las exigencias del gran mercado. | It is possible to help create additional public and private demand in this sector, in order to meet the requirements of the single market. |
| ruta a la clave privada | path to private key |
| Gestión de clave privada | Private Key Management |
| Pareja de claves privada | Secret Key Pair |
| contraseña de clave privada | private key password |
| Contraseña de clave privada | Private key password |
| Aunque en la emisión de valores de renta fija privada del sector no financiero predominó en el sector de telecomunicaciones , medios de comunicación y tecnológico en los años 2000 y 2001 , la participación de este sector en la emisión ha retornado en el 2003 de forma gradual hacia los niveles registrados antes de la introducción de la moneda única en el 2003 . | Although nonfinancial debt securities issuance activity was dominated by the telecommunications , media and technology sector in 2000 and 2001 , by 2003 this sector 's share of issuance activity had returned to the levels seen before the introduction of the single currency . |
| Clave privada | Private Key |
| Autenticación privada | Private Authentication |
| Clave privada | Private key |
| Carpeta privada | Private Folder |
| Clave privada | Private Key |
| Clave privada | Private key |
| Navegación privada | Private Browsing |
| Carpeta privada | Password |
| La utilización privada del euro fuera de la zona | The private use of the euro outside the euro area |
| Huella digital de la clave privada del usuario. | User's private key fingerprint. |
| Frase de paso para descifrar la clave privada | Passphrase to decrypt the private key |
| Falló de verificación de la contraseña de clave privada. | Verify failure at private key password. |
| La inversión privada es también importante. | Private investment is important, too. |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear. | One final point concerns the automatic translation project forming section 6. |
| Se trata de reformas microeconómicas orientadas que reducen o eliminan barreras a la inversión privada y alientan al sector corporativo no financiero a impulsar el crecimiento del PBI europeo. | It is about targeted microeconomic reforms that reduce or remove barriers to private investment, thereby encouraging the non financial corporate sector to propel European GDP growth. |
Búsquedas relacionadas : Seguridad Privada - Sector De Etiqueta Privada - Fuerza De Seguridad Privada - Guardia De Seguridad Privada - Empresa De Seguridad Privada - Servicio De Seguridad Privada - La Gestión Del Sector De Seguridad - Privada - Sector De La - La Provisión Privada - La Financiación Privada - La Financiación Privada - La Demanda Privada
