Translation of "sector de la tecnología médica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque hemos creado una especie de Campo de sueños cuando se trata de la tecnología médica. | Because what we've created is a sort of Field of Dreams, when it comes to medical technology. |
| Este es el edificio y este es el modelo, y a la derecha está el invernadero de alta tecnología y en el medio está el edificio de tecnología médica. | And that's the building, and that's the model, and on the right's a high tech greenhouse and in the middle's the medical technology building. |
| Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica. | Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible. |
| y la idea era que teníamos que encontar pedazos o gemas de tecnología que provinieran de otras industrias como imagenología médica, los vídeo juegos, y re adecuarlos. | The idea was that we were going to find nuggets or gems of technology that come from other industries like medical imaging, the video game space, and re appropriate them. |
| Soy médica. | I'm a doctor. |
| Asistencia médica | Health Care |
| Es un término horrible de la jerga médica. | It's a horrible term of trade. |
| Debería haber seguido el consejo de la médica. | I should have taken the doctor's advice. |
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| Alentando la preparación de iniciativas orientadas a promover la participación del sector privado en la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica y científica, | Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation, |
| Sin embargo, a pesar de todos los avances en tecnología médica, el diagnóstico de trastornos del cerebro en uno de cada seis niños aún permanecía sumamente limitado. | Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. |
| A su escasa financiación, señalada de forma periódica por el sector, se añade una transferencia de tecnología insuficiente. | Aside from underfunding, which is regularly highlighted by the industry, technology transfer appears to be insufficient. |
| Necesito ayuda médica. | I need medical help. |
| Necesito asistencia médica. | I need medical assistance. |
| Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| Thomas Goetz Es hora de rediseñar la información médica. | Thomas Goetz It's time to redesign medical data |
| Reconociendo la necesidad de que los Estados y el sector privado cooperen para luchar contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, | Recognizing the need for cooperation between States and the private sector in combating the criminal misuse of information technologies, |
| No importa cómo financiemos la asistencia médica. | It doesn't matter how we finance healthcare. |
| Ernest Madu habla de la asistencia médica de talla mundial. | Ernest Madu on world class health care |
| Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. | Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
| Mi 26MS Versión de evacuación médica. | Mi 26MS Aeromedical evacuation version. |
| La confidencialidad médica es una de las bases de la profesión médica, cuya violación está reprimida por el código de salud pública y el código penal. | Medical confidentiality is one of the foundations of the medical profession, the violation of which is outlawed by the public health code and the penal code. |
| Mi mujer es médica. | My wife is a doctor. |
| Ella no es médica. | She's not a doctor. |
| Esta señora es médica. | This woman is a doctor. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Él volvió a su trabajo después de la licencia médica. | He resumed his work after a medical leave. |
| Uno de los más preocupantes es la calidad de la atención médica. | One of the biggest concerns is inadequate health care. |
| Si bien Deaton apoya ciertas iniciativas, en especial para la provisión de conocimiento y tecnología médica, cuestiona si la gran mayoría de la ayuda pasa la básica y decisiva prueba hipocrática lo primero es no hacer daño . | Although Deaton supports select initiatives, particularly for delivering medical and technological knowledge, he questions whether the vast majority of aid passes the basic Hippocratic litmus test of first do no harm. |
| Ella perdió las esperanzas de volverse médica. | She abandoned her hope of becoming a doctor. |
| Era mi médica de Cleveland, Marie Budev, | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| Francamente es un sector que muchos en esta actividad tememos que esté en peligro y posiblemente sea desmantelado por la tecnología. | You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. |
| Atención médica sin amantes protectores | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Déjame ver tu receta médica. | Let me see your prescription. |
| Te entregaré una prescripción médica. | I'll give you a prescription. |
| Su hermana se hizo médica. | His sister became a doctor. |
| Eric Dishman Eliminar la Asistencia Médica del sistema central | Eric Dishman Take health care off the mainframe |
| Debería haber hecho lo que me dijo la médica. | I should have taken the doctor's advice. |
| Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática. | Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics. |
| Fue el mayor error de mi carrera médica . | It was the biggest mistake of my medical career. |
| Ella pensaba que yo era médica. | She thought that I was a doctor. |
| PM Uds. administran una clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Ella está aquí. También es médica. | She's here. She's also a doctor. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
Búsquedas relacionadas : Sector De La Tecnología - Mercado De La Tecnología Médica - Industria De La Tecnología Médica - Tecnología De La Información Médica - Empresas De Tecnología Médica - Productos De Tecnología Médica - Compañía De Tecnología Médica - Sector De La Tecnología Limpia - Sector De Tecnología Limpia - Sector De Alta Tecnología - Sector De Tecnología Avanzada - Sector De La Tecnología De La Información - Médica - Sector De La