Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta	Faster Growth Through Stronger Regulation
Los Estados Unidos avanzan hacia un crecimiento más rápido	America s Move to Faster Growth
Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores.	They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors.
El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria.	Fastest growing business in the whole mortuary industry.
Los colegios privados con subsidios del estado (como los colegios privados subvencionados de Estados Unidos) es el sector de crecimiento más rápido, representan el 56 de las matrículas.	Private schools with state subsidies (like US charter schools) are the fastest growing sector, representing 56 of enrollment.
En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario).	In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector).
Esto también vale para Asia, la región del mundo de más rápido crecimiento.	That is equally true for Asia, the world s fastest growing region.
El crecimiento rápido ayuda.	Rapid growth helps.
Hoy Irlanda es una de las economías de crecimiento más rápido de la UE.	Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today.
Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.	There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.
No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil.	But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.
Hay un crecimiento rápido de la población mundial.	There is a rapid increase in world population.
El sector informal creció aún más rápido, a una tasa anual de 24 , aunque de una base baja.	The informal sector grew even faster, at an annual rate of 24 , albeit from a low base.
Ahora más del 40 de las exportaciones estadounidenses van a México, Sudamérica y América Central, su destino de más rápido crecimiento.	More than 40 of US exports now go to Mexico and Central and South America, the US s fastest growing export destination.
Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva.	Yet services offer more than just a labor intensive growth path.
El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió.	The rapid increase of imports surprised us.
Más rápido!	Step on it!
Más rápido!	Faster!
Más rápido	Run Faster
Más rápido	Faster
En cualquier caso, un crecimiento más rápido del PIB sufragará todo, gracias a unos elevados multiplicadores fiscales.	In any case, faster GDP growth will pay for everything, thanks to high fiscal multipliers.
Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido.	Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth.
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.	And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
Al principio la colonia crece lentamente, pero después de 2 a 3 años el crecimiento se hace más rápido.	At first, the colony grows slowly, but after two to three years, the growth becomes faster.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Ahora, 125 años más tarde, la clasificación ha vuelto a invertirse después de décadas de rápido crecimiento económico en China.	Now, 125 years later, the rankings have reversed again, following decades of rapid economic development in China.
El crecimiento en la energía de pizarra implicará más inversiones, producción y empleos en el propio sector energético.	Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself.
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.	And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Esto significa que pueden tener un crecimiento más rápido que las economías más prosperas, hasta que su ingreso per cápita se nivela.	That means they can grow more rapidly than wealthier economies, until their per capita income catches up.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Actúa más rápido!	Act faster!
Ve más rápido!	Go quicker!
Conduce más rápido.	Drive faster.
El más rápido	Fastest
Inicio más rápido?	Faster Startup?
Los datos más recientes dan señales en ese sentido, pues reflejan que el sector terciario (servicios) crece a una tasa anual de 8.3 en el primer trimestre de este año el tercer trimestre consecutivo de aceleración y medio punto porcentual más rápido que el crecimiento de 7.8 del primer trimestre que registró el sector secundario (manufactura y construcción).	The latest data hint at such a possibility, with the tertiary sector (services) expanding at an 8.3 annual rate in the first quarter of this year the third consecutive quarter of acceleration and a half percentage point faster than the 7.8 first quarter gain recorded by the secondary sector (manufacturing and construction).
En Europa, el islam es la religión de más rápido crecimiento, y la sharía ha penetrado en los sistemas jurídicos europeos.	In Europe, Islam is the fastest growing religion, and Sharia has penetrated European legal systems.
Gráfico 9 M3 y préstamos al sector privado ( tasas de crecimiento interanual ) M3 Préstamos al sector privado	Chart 9 M3 and loans to the private sector ( annual growth rates ) M3 loans to the private sector
Empezando por Japón, todas las economías de rápido crecimiento del este asiático mantuvieron las tasas de inversión en el rango del 38 40 del PBI en su etapa de rápido crecimiento.	Beginning with Japan, every rapidly growing East Asian economy sustained investment rates in the range of 38 40 of GDP over its rapid growth phase.
SEÚL El rápido crecimiento económico de China indudablemente beneficia al resto de Asia.	SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.
También Obama ha comenzado a enfatizar los aspectos económicos del giro estadounidense, y por eso presenta su gira asiática como un intento de crear más puestos de trabajo en el sector fabril estadounidense mediante un aumento de las exportaciones a la región más dinámica y de más rápido crecimiento del mundo .	Obama, too, is highlighting the economic aspects of the US pivot, portraying his Asia tour as an effort to generate more domestic manufacturing jobs through higher exports to the most rapidly growing and dynamic region in the world.
Las proyecciones señalan que el crecimiento de los salarios disminuirá de forma especialmente significativa en el sector privado , mientras que en el sector público la reacción será más lenta .	Wage growth is projected to decline particularly significantly in the private sector , while wages in the public sector are assumed to react more sluggishly .
Hoy por hoy, mientras que el sector de servicios representa más del 70 del empleo en Corea del sur, su tasa de crecimiento de la productividad sigue siendo mucho más baja que la del sector industrial.	As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.

Búsquedas relacionadas : Sector De Rápido Crecimiento - Más Rápido Crecimiento - De Más Rápido Crecimiento - De Más Rápido Crecimiento - Segundos Más Rápido Crecimiento - Un Crecimiento Más Rápido - Un Crecimiento Más Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Crecimiento Rápido - Tasa De Crecimiento Más Rápido - De Rápido Crecimiento - Sector De Crecimiento

Muestra esta página en español