Translation of "sector prioritario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sector - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También es diferente la presentación del desglose ( el sector es prioritario ) . | There is also a change in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . |
| Comparada con los componentes normalizados del MBP5 , hay una diferencia en la presentación del desglose ( el sector es prioritario ) . | Compared with BPM5 standard components , there is a difference in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . |
| Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos. | First, targeted investment should be given priority. |
| Pero esto obligaría a abandonar el objetivo prioritario de reducir el déficit. | But this would mean reversing the priority given to deficit reduction. |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| La segunda frase subraya el objetivo prioritario que el Tratado asigna al Eurosistema . | The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty . |
| No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto? | It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report. |
| Evidentemente, la estabilidad monetaria debe ser un objetivo prioritario, pero no el único. | DAVID (S). Mr President, the speed of change in today's Europe is truly breath taking. |
| Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Sector | Sector |
| La libertad de expresión, objetivo prioritario en la guerra de Erdogan contra el estado paralelo | Freedom of Speech is a Top Target in Erdogan's War on the 'Parallel State' Global Voices |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| El crecimiento chino ha ralentizado debido en gran parte a cambios fundamentales una demografía menos favorable, un giro desde las exportaciones y la inversión pública al sector servicios y consumo interno, y una menor demanda de las economías avanzadas, como tema prioritario. | China s growth has slowed largely as a result of changes in its fundamentals less favorable demographics, a shift in emphasis from exports and public investment to the service sector and domestic consumption, and lower demand from advanced economies. |
| Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales | Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions |
| 20. Decide seguir examinando esta cuestión, como asunto prioritario, en su quincuagésimo sexto período de sesiones. | 20. Decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty sixth session. |
| Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internaciona les y supranacionales | Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions |
| Sin embargo, el economista Alex Cobham insiste en que limitarlos debe ser prioritario, y tiene buenos argumentos. | Nonetheless, the economist Alex Cobham insists that that curbing such flows should be a high priority. And he makes a strong case. |
| Tamaño de sector | Sector Size |
| Primero último sector | First Last Sector |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . | Indeed , the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . |
| La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| Desglose del sector S2 | EN 35 |
| Sector otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Sector otros sectores residentes | PP .) Provision of historic data |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente. | As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required. |
| PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector |
| Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . | Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
| El incremento en el sector militar se tiene que reflejar en el sector civil, afirmó. | The surge on the military side has to be copied on the civilian side, he said. |
| 2.5 Evolución del sector financiero En parte por razones históricas , el sector financiero de los países candidatos está ampliamente dominado por el sector bancario , mientras que otros componentes del sector financiero han tendido a desarrollarse menos . | Encouragingly , over the past few years , significant progress has been made in terms of financial sector restructuring and consolidation . The banking sector has been strengthened by means of large scale privatisation of state owned banks and an extensive opening up to foreign ownership . |
| En consecuencia , es prioritario que los participantes en el proceso de fijación de precios y salarios asuman plenamente sus responsabilidades . | It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities . |
| 25. Decide seguir examinando con carácter prioritario la cuestión del derecho al desarrollo en su quincuagésimo séptimo período de sesiones. | 25. Decides to continue consideration of the issue of the right to development, as a matter of priority, at its fifty seventh session. |
| 34. Decide seguir examinando la cuestión del derecho al desarrollo, con carácter prioritario, en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 34. Decides to continue at its fifty eighth session consideration of the issue of the right to development, as a matter of priority. |
| Ingeniero en el sector privado | Engineer in the competitive sector |
| EU Banking Sector Stability , 1640kB | EU Banking Sector Stability , 1640kB |
| Soborno en el sector privado | Bribery in the private sector |
| Yo vivo en este sector. | I live in this area. |
Búsquedas relacionadas : Tema Prioritario - Tratamiento Prioritario - Eje Prioritario - Envío Prioritario - Objetivo Prioritario - Mercado Prioritario - Objetivo Prioritario - Proyecto Prioritario - Envío Prioritario - Tema Prioritario - Uso Prioritario - Club Prioritario - Objetivo Prioritario - Acreedor Prioritario
