Translation of "sector secundario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sector - traducción : Secundario - traducción : Secundario - traducción : Secundario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario.
For the advertising business they arc only ol secondary importance.
secundario
secondary
Estado secundario
Secondary status
Servidor DNS secundario
Secondary DNS server
Indicador programable secundario
Secondary programmable indicator
Restaurar bus secundario
Secondary bus reset
Modo de operación secundario
Secondary operating mode
Número del bus secundario
Secondary bus number
Error de sistema secundario
Secondary system error
Tipo de evento secundario
Secondary Event Type
Es un estudiante del secundario.
He is a student at a high school.
Él no es estudiante secundario.
He is not a high school student.
Cuál es el efecto secundario?
What's the side effect?
Ver Tipo de evento secundario
View Secondary Event Type
Bus secundario a la CPU
Secondary bus towards host CPU
Ocultar tipo de evento secundario
Hide Secondary Event Type
El Consejo General supervisa , asimismo , las adquisiciones de instrumentos de deuda del sector público nacional y del sector público de otros Estados miembros realizadas en el mercado secundario por los BCN de la UE .
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
Establecer como tipo de evento secundario
Set as Secondary Event Type
Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado sector público nacional y del sector público de otros Estados miembros realizadas por los BCN de la UE en el mercado secundario .
Compliance with the prohibitions on monetary financing and privileged access In parallel with the General Council , the European Commission monitors Member States compliance with the above provisions . The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario).
In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector).
Tom no quiso desempeñar un papel secundario.
Tom didn't want to play second fiddle.
Estado del bus secundario en D3 caliente
Secondary bus state in D3 hot
No yo, en realidad mi papel es secundario.
Not really me I'm really a bit player in all this.
Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.
That is a side effect of their ordinary operation.
Energía del bus secundario y control de reloj
Secondary bus power clock control
No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente.
We don't want to have a lasting impact on the environment.
Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
El armamento secundario de los dreadnoughts fue, en general, insatisfactorio.
The secondary armament of dreadnoughts was, on the whole, unsatisfactory.
También hubo un claro reconocimiento de los avances válidos en ese frente, pues el sector terciario (los servicios) de China ha crecido más rápido que su sector secundario (la manufactura y la construcción) por tercer año consecutivo, lo suficiente para que los servicios sean por primera vez el mayor sector de la economía china.
There was also clear recognition of meaningful progress on this front, with China s tertiary sector (services) growing more rapidly than its secondary sector (manufacturing and construction) for the third year in a row sufficient to make services the Chinese economy s largest sector for the first time.
Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario .
Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one .
E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
y empecé a escribir libros para lectores jóvenes cuando terminaba el secundario.
and I started writing books for young readers when I was a senior in high school.
La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario.
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.
Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman,
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Seleccionar tipo de evento secundario por coste, p. ej. mostrar en anotaciones
Select secondary event type for cost e. g. shown in annotations
BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial.
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
Cuando estaba en el secundario, me levantaba a las seis todas las mañanas.
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
También estuvo implicado como partícipe secundario en el asesinato de su ex esposa.
He was also implicated as an accessory in the murder of his ex wife.
Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector Private sector ( 4 )
Concluye el secundario en el Colegio de Lasalle, de Buenos Aires, Argentina, con calificaciones sobresalientes.
He finished his high school in the Colegio Lasalle, in Buenos Aires, with honors.
Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Los datos más recientes dan señales en ese sentido, pues reflejan que el sector terciario (servicios) crece a una tasa anual de 8.3 en el primer trimestre de este año el tercer trimestre consecutivo de aceleración y medio punto porcentual más rápido que el crecimiento de 7.8 del primer trimestre que registró el sector secundario (manufactura y construcción).
The latest data hint at such a possibility, with the tertiary sector (services) expanding at an 8.3 annual rate in the first quarter of this year the third consecutive quarter of acceleration and a half percentage point faster than the 7.8 first quarter gain recorded by the secondary sector (manufacturing and construction).

 

Búsquedas relacionadas : Tratamiento Secundario - Significado Secundario - Papel Secundario - Personaje Secundario - Objetivo Secundario - Contacto Secundario - Producto Secundario - Actor Secundario - Personaje Secundario - Bosque Secundario - Devanado Secundario