Translation of "sectores económicos clave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Los planes de permitir la inversión extranjera en sectores económicos clave (como el del comercio minorista) están suspendidos. | Plans to allow foreign investment in retailing and other key economic sectors have been put on hold. |
| Evaluación de algunas buenas prácticas en dos sectores económicos diferentes | Assessment of some best practices in two different economic sectors |
| Al mismo tiempo se ha ampliado el número de sectores económicos . | At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened . |
| Los esfuerzos de las escuelas primarias y secundarias podrían ayudar a fomentar intereses más diversos entre las estudiantes mujeres, dándoles a las mujeres jóvenes talentosas las herramientas que necesitan para hacer aportes importantes en sectores económicos clave. | Efforts by primary and secondary schools could help to foster more diverse interests among female students, giving talented young women the tools they need to make important contributions to key economic sectors. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Evidentemente, la cuestión de la energía es un componente clave de los lazos económicos con el mundo árabe. | Unsurprisingly, energy has been a key factor in economic ties with the Arab world. |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Ha aumentado la brecha de rentabilidad entre los países emergentes y, dentro de ellos, entre sus propios sectores económicos. | The difference in returns across emerging countries and among sectors within them has grown. |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Las cuentas financieras ofrecen transacciones financieras así como balances financieros de todos los sectores económicos de la zona del euro . | The financial accounts present financial transactions as well as financial balance sheets for all economic sectors in the euro area . |
| Los cambios de composición del sector de las IFM pueden dar lugar a la transferencia de actividades entre sectores económicos . | Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . |
| precisar, eventualmente, respecto de los distintos sectores económicos, el ámbito de aplicación de los artículos III 161 y III 162 | to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III 161 and III 162 |
| Clave Clave | Key Key |
| Además , dentro del índice Dow Jones EURO STOXX , existen tres tipos de índices sectoriales ( sectores económicos , de mercados y de grupos industriales ) . | The European Commission ( Commission of the European Communities ) and , when appropriate , the European Central Bank ( ECB ) are invited to take part in these meetings . |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Sectores otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Podrá recabar la opinión de las organizaciones europeas representativas de los diferentes sectores económicos y sociales interesados en las actividades de la Comunidad . | It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors to which the activities of the Community are of concern.' |
| Sectores otros sectores residentes Excluidos | Sector other resident sectors |
| La educación uno de los últimos grandes sectores económicos que se han transformado por la era digital está a punto de experimentar una revolución. | Education one of the last big economic sectors yet to be transformed by the digital age is on the cusp of a revolution. |
| Las reformas entrañan la reestructuración de sectores económicos en tiempos considerados políticamente intocables y están respaldadas por enmiendas constitucionales y un programa legislativo audaz. | The reforms involve restructuring economic sectors once deemed politically untouchable, and are backed by constitutional amendments and a bold legislative agenda. |
| Pertenece también al cambio de decorados el déficit gigantesco de Estados Unidos y su debilidad tecnológica en algunos sectores clave, por ejemplo la microelectrónica. | Another part of this new picture is the huge deficit being run by the United States and its technology weaknesses in a number of key sectors, especially micro electronics. |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| El éxito en esos sectores y los beneficios económicos que aportarán harán que el abandono de la UE resulte aún menos atractivo para el Reino Unido. | Success in such areas, and the economic benefits they will bring, will make leaving the EU even more unattractive for the UK. |
| De hecho, para que un TLC sea viable, parece necesario que sea más flexible y excluya los sectores económicos de cada país que resultarían más afectados. | Indeed, only a looser FTA that would exclude each country s sensitive economic sectors appears to be viable. |
| Devuelve la clave que sigue a clave. | Returns the next key after key. |
| púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin . | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| Clave | Memo |
| Clave | Memo Memo |
| Clave | Key Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clavinet |
| Clave | Key |
| Clave | Keyword |
| Clave | Pass |
| Clave | Key |
| Clave | Key |
Búsquedas relacionadas : Principales Sectores Económicos - Indicadores Económicos Clave - Sectores Clave Del Mercado - Todos Los Sectores Clave - Los Datos Económicos Clave - Sectores Clave De La Industria - Por Sectores - Sectores Relacionados - Sectores Principales - Sectores Adyacentes - Múltiples Sectores - Otros Sectores - Sectores De - Sectores Seleccionados
