Translation of "sede Europea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sede - traducción : Sede - traducción : Sede Europea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo . | ( d ) The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg . |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo.5. | The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg.5. |
| Esperamos que el Consejo cumpla sus responsabilidades y designe una sede única para las instituciones de la Comunidad Europea. | We expect the Council to live up to their responsibilities and designate a single seat for the institutions of the European Community. |
| Sede | Location |
| La Oficina Europea de Policía ( Europol ) tendrá su sede en La Haya . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j ) | The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague . |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| La nueva sede | The new premises |
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| Oficinas Bruselas ( sede principal ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Oficinas Dublín ( sede principal ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Oficinas Nicosia ( sede principal ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Oficinas Viena ( sede principal ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Oficinas Ljubljana ( sede principal ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Oficinas Bratislava ( sede principal ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| Las dos voces públicas que defienden las propiedades mágicas de la austeridad son organismos oficiales con sede en Europa la OCDE y la Comisión Europea. | The two public voices arguing for the magical properties of austerity are official agencies based in Europe the OECD and the European Commission. |
| Consiguientemente, la ABE se estableció en Londres, la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) fijó su sede en París, y la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) encontró su hogar en Frankfurt. | Thus, the EBA was established in London, the European Securities and Markets Authority (ESMA) is located in Paris, and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) found a home in Frankfurt. |
| El Consejo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea en la que se determinará el Estatuto, la sede y la forma de funcionamiento de la Agencia. | The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules. |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Oficinas La Valeta ( sede principal ) | Locations Valletta ( head office ) |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tenemos sede en Nueva York. | So we're based in New York City. |
| Nuestra sede está en Florida. | We're based down in Florida. |
| Unión Europea , al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Artículo único a ) El Parlamento Europeo tendrá su sede en Estrasburgo , donde se celebrarán los 12 períodos parciales de sesiones plenarias mensuales , incluida la sesión presupuestaria . | and to the Treaty on the Functioning of the European Union , and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community Sole Article ( a ) The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions , including the budget session , shall be held . |
| A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas. | At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters. |
| De otro lado, la Unión Europea Se compone de 28 miembros Tiene su sede central en Bruselas Los miembros de su Parlamento son elegidos directamente por los ciudadanos de cada estado miembro Sus sesiones se realizan en Bruselas, pero se reúne una vez al mes en Estrasburgo y Está bajo la jurisdicción de la Corte Europea, cuya sede central está en Luxemburgo. | The European Union, on the other hand, is Composed of 28 members Headquartered in Brussels Its parliament members are directly elected by the citizens of each member state Its sessions are held at Brussels, but it meets once a month in Strasbourg and It is under the jurisdiction of the European Court of Justice, which is headquartered in Luxembourg. |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Una nueva sede para el euro | A home for the Euro |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| Nuestra sede central está en Osaka. | Our main office is in Osaka. |
| No visité la sede de Twitter. | I didn't visit the headquarters of Twitter. |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| Tiene su sede central en Tirana. | The main headquarters of the bank is in Tirana. |
| La sede de condado es Goshen. | The county seat is Goshen. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
Búsquedas relacionadas : Por Sede - Sede Principal - Sede Administrativa - Sede Operativa - Nueva Sede - Misma Sede - Sede Jurisdiccional - Sede Externa - Sede Local - Ensayo Sede - País Sede - Sede Registrados
