Translation of "sede de un taller" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este verano, la UTA fue sede de un taller internacional de documentación y revitalización de idiomas, CoLang 2014 (Instituto para la Investigación Cooperativa del Lenguaje). | This summer, UT Arlington hosted a major international language documentation and revitalization workshop, CoLang 2014 (the Institute on Collaborative Language Research). |
| Durante un taller con profesores. | An ongoing workshop with teachers. |
| Zineb Benalla liderando un taller. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. | Workshop participants in Tombouctou, Mali. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. | Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. |
| Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. | Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Y a los 13 tenía un trabajo en un taller de modista vendiendo ropa. | And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes. |
| Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Pero Najmuddin me dijo Tenemos un puesto vacante en el taller de carpintería. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo. | A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10. |
| Estoy trabajando en el taller. | I am working at the workshop. |
| Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles. | She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| Y aquí esta mi pequeño taller. | And that's my little workshop. |
| Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling. | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico. | And the answer is no, not really we use a machine shop. |
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Inició sus estudios actorales en la ciudad de San Luis Potosí a los 16 años en un taller de acrobacia y como utilero en un taller de teatro del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la capital potosina. | Career He began his acting studies in the city of San Luis Potosi to 16 years at a stunt and as props in a theater workshop of the Mexican Social Security Institute (IMSS) in the state capital. |
| Hijo de un pintor de brocha gorda, comenzó su carrera aprendiendo a hacer vidrieras de colores en un taller de Utrecht. | Son of a house painter, he started his career learning how to make stained glass in a shop in Utrecht. |
| Están reparando nuestro coche en el taller. | Our car is being repaired at the auto shop. |
| El grupo se creó hace seis años en un taller de música para adultos con problemas de aprendizaje. | The group got their start six years ago in a music workshop for adults with learning disabilities. |
| El mecánico abre su taller a las siete. | The mechanic opens his workshop at seven. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Sede | Location |
| En el taller, los participantes pudieron compartir experencias y participar en un medio de enseñanza aprendizaje entre compañeros. | At the workshop, the participants were able to share experiences and to take part in a peer led teaching learning environment. |
| Ellos proporcionan al jugador un taller que funciona con el fin de crear objetos de uso en el juego. | They provide the player with a synthesis shop in order to create and purchase items used in the game. |
| La nueva sede los reunirá en un solo edificio . | The new construction will bring them all together on one site . |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | At the still centre in the proximity of the King all powerful. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | Seated in an assembly of the Truth, in the presence of Allah, the Omnipotent King. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | in a sure abode, in the presence of a King Omnipotent. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | In a good seat, near a Sovereign Omnipotent. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | In a seat of truth (i.e. Paradise), near the Omnipotent King (Allah, the All Blessed, the Most High, the Owner of Majesty and Honour). |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | where they will be honourably seated in the presence of a King, Mighty in Power. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | Firmly established in the favour of a Mighty King. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | in the abode of truthfulness with an omnipotent King. |
| en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. | in a secure abode, in the presence of the Powerful King. |
Búsquedas relacionadas : Sede Del Taller - Un Taller - Un Taller - Sede De Un Proyecto - Sede De Un Curso - Sede De Un Evento - Visitar Un Taller - Impartir Un Taller - Facilitando Un Taller - Corrió Un Taller - Realizar Un Taller - Ejecutar Un Taller - Dar Un Taller - En Un Taller
