Translation of "sede del gobierno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Sede - traducción : Sede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 13 de enero de 2005 Decisión del Consejo de Gobierno sobre el diseño de la nueva sede del BCE | 13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises |
| El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| El Consejo de Gobierno se reúne generalmente dos veces al mes en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council usually meets twice a month at the Eurotower in Frankfurt am Main , Germany . |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| 18 de noviembre de 2004 El Consejo de Gobierno proseguirá sus deliberaciones sobre de la nueva sede del bce | 18 November 2004 The Governing Council will continue its deliberations on the new ECB premises |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tras la caída de Saddam Hussein, el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) estableció en el norte de Irak una zona autónoma de facto respecto del gobierno central con sede en Bagdad. | Since the fall of Saddam Hussein, the Kurdistan Regional Government (KRG) in northern Iraq has effectively established de facto autonomy vis à vis the central government in Baghdad. |
| Un estudio reciente del gobierno de Uganda reveló que hay 3.000 vehículos de motor de cuatro ruedas en la sede del Ministerio de Sanidad. | A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters. |
| Tras examinar las propuestas revisadas de los tres proyectos ganadores del concurso para la nueva sede del BCE en Fráncfort del Meno , el Consejo de Gobierno ha seleccionado la presentada por el estudio COOP HIMMELB ( L ) AU con sede en Viena . | Having evaluated the revised design concepts of the three prize winning designs for the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , the Governing Council chose the proposal of the Vienna based office COOP HIMMELB ( L ) AU as the design . |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
| La sede del condado es Harrisonburg. | Its county seat is Harrisonburg. |
| en la sede del Comité, Bruselas | at 2, rue Ravenstein, Brussels |
| 2. Destaca la función especial que incumbe al Gobierno del país anfitrión respecto del apoyo a la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | 2. Stresses the special role of the host country Government with regard to support for United Nations Headquarters in New York |
| 2. Destaca la función especial que incumbe al Gobierno del país anfitrión respecto del apoyo a la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | 2. Stresses the special role of the host country Government with regard to support for United Nations Headquarters, in New York |
| En el año 2001 , el Consejo de Gobierno se reunió , por regla general , cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| Proyecto sobre la nueva sede del BCE | New ECB premises project |
| Nuevo proyecto de la sede del BCE | New ECB Premises project |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Tom está en la sede del club. | Tom is in the clubhouse. |
| Es la sede del condado de Cabell. | The city also serves as the county seat of Cabell County. |
| La sede del condado es San Bernardino. | The county seat is San Bernardino. |
| Artículo 37 Sede La decisión sobre el lugar en que se establezca la sede del BCE se tomará , antes del final de 1992 , por común acuerdo de los Gobiernos de los Estados miembros a nivel de los Jefes de Estado o de Gobierno . | Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government . |
| Cuando recientemente el Gobierno húngaro intentó implantar un impuesto de Internet, miles de húngaros se levantaron y salieron a las calles lanzando partes de computadoras viejas a la sede del partido de gobierno. | When the Hungarian government recently tried to foist an Internet tax on its people, thousands of Hungarians rose up and went into the streets, showering the ruling party's headquarters with old computer parts. |
| Sede | Location |
| El CILG está presidido por Xi Jinping y al mismo pertenecen figuras veteranas procedentes de todos los ámbitos del gobierno la sede administrativa se encuentra dentro del SIIO. | The CILG is chaired by Xi Jinping and includes as members senior leaders from across the government its administrative office is housed within the SIIO. |
| Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) | Public relations and media ( New ECB Premises ) |
| El 15 de diciembre de 2005 , el Consejo de Gobierno aprobó la propuesta optimizada de COOP HIMMELB ( L ) AU para la nueva sede del BCE . | On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises . |
| Concluida esta fase de revisión , el Consejo de Gobierno del BCE adjudicará el contrato de realización del proyecto para su nueva sede a uno de los tres arquitectos finalistas . | After this revision phase , the Governing Council of the ECB will award the contract for planning its new premises to one of the three prizewinning architects . |
| Se propone el Gobierno somalí arrojar luz sobre el reciente atentado contra la sede de la CEE en Mogadishu? | Does the Somali Government intend to investigate the recent attack on the EEC offices in Mogadishu ? |
| La ciudad es la sede del condado de Johnson. | The city is the county seat of Johnson County. |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido que las obras principales de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided to start the main construction works for its new premises in spring 2010 . |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| Durante el Periodo Edo, fue sede del daimyō del Han de Aizu. | During the Edo period, it was the seat of the daimyo of the Aizu Han. |
| La futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
Búsquedas relacionadas : La Sede Del Gobierno - Del Gobierno - Del Gobierno - Sede Del Teatro - Sede Del Arbitraje - Sede Del Poder - Sede Del Arbitraje - Sede Del Tribunal - Sede Del Taller - Sede Del Curso - Sede Del Arbitraje - Sede Del Congreso - Sede Del Mundial - Sede Del Proyecto
