Translation of "sedimento húmedo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estuvo caluroso y húmedo. | It's been hot and humid. |
| El aire está húmedo. | The air is damp. |
| Recogen el sedimento mismo, extraen el petróleo del sedimento, y de eso pueden producir compuestos que resultan ser muy específicos respecto a grupos microbianos concretos. | They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups. |
| Estoy harto de este clima húmedo. | I am fed up with this wet weather. |
| Estoy harta de este clima húmedo. | I'm fed up with this wet weather. |
| Ella tocó su pelo. Estaba húmedo. | She touched her hair. It was wet. |
| El viento del mar es húmedo. | Winds from the sea are humid. |
| Seattle tiene un clima muy húmedo. | Seattle has a very wet climate. |
| El clima es húmedo y cálido. | The climate is moist and warm. |
| Y alterna con un sedimento que se parce a esto. | And that alternates with a sediment that looks like this. |
| Este sedimento está 100 compuesto por las conchas de plantas microscópicas. | This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. |
| Japón es caliente y húmedo en verano. | Japan is hot and sticky in summer. |
| El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo. | The weather was hot. And pretty humid. |
| Agosto es normalmente el mes más húmedo. | August is generally the wettest month. |
| Su clima es constantemente cálido y húmedo. | The climate is generally warm and moist. |
| Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre. | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
| El clima húmedo es característico de la península. | A humid climate is characteristic of the peninsula. |
| Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano. | They are used to the humid climate of the summer. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical húmedo. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo. | Tom wrung the water out of his wet swimsuit. |
| Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
| Prefiere tierras de poca altitud, y un suelo húmedo rico. | Trees prefer a rich moist soil, such as bottom lands. |
| Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche. | It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. |
| El clima en Nueva York en verano es cálido y húmedo. | New York weather is hot and humid in the summer. |
| Y la roca negra es el sedimento en el fondo del mar a falta de plancton. | And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton. |
| El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos. | Warm and humid weather increases the number of crimes. |
| Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. | Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well. |
| Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo. | As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb. |
| Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de tierras bajas forestales. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Y estas plantas necesitan luz solar así que sabemos al encontrar ese sedimento que no hay sobrecarga de hielo. | And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead. |
| Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. | After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds. |
| Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne | Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome |
| Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año. | With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round. |
| De nuevo, hay sol durante el día y el clima es muy húmedo no fue cómodo. | It's again, sun in the day and high humidity, and it was not comfortable. |
| Así, por dentro es frío y húmedo y por ende las plantas necesitan menos agua para crecer. | So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow. |
| No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno. | Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless. |
| Así que cuando sopla el viento húmedo desde el mar se forman estas gotas en el caparazón del escarabajo. | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| Los plantíos de arroz deben estar constantemente inundados y, debido a que a menudo están en pendientes pronunciadas, hay escorrentías significativas de fertilizantes y sedimento. | Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. |
| Y tomamos muestras del sedimento y nos dice el nivel de CO2 del océano y por lo tanto del nivel de CO2 de la atmósfera. | And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere. |
| Es también llamada Land van Waas (Tierra de los Pantanos) donde Waas se refiere al suelo húmedo de la región. | It is also called the Land van Waas (Land of Waas) Waas most likely refers to the soggy soil of the region although the exact etymology is unknown. |
| Los lípidos son muy resistentes, por eso pueden preservarse en sedimento y duran los cientos de milliones de años necesarios, extraerse y decirnos quién estuvo allí. | It's because lipids are so tough, they can get preserved in sediment and last the hundreds of millions of years necessary, and be extracted and tell us who was there. |
| Algo húmedo y frío le tocó la mejilla a Nastya, que se retrajo al ver que se trataba de un tentáculo gigante. | Something cold and slimy touched Nastya s cheek, and she cringed, seeing it was a giant tentacle. |
| Y luego se la puede cortar y coser como de costumbre o se puede usar el material húmedo para modelarlo en forma tridimensional. | And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape. |
| Aquí esta extrayendo agua de la neblina y del aire húmedo de Atlanta antes de que entre a un edificio, son tecnologías clave. | Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. |
Búsquedas relacionadas : Sedimento Celular - Sedimento Blando - Sedimento Urinario - Sedimento Urinario - Sedimento Fino - Capa De Sedimento - Sedimento Del Fondo - Sedimento Del Lago - Interfase Agua Sedimento
