Translation of "según las estadísticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Según las estadísticas, este desequilibrio de género es aún mayor en Europa. | According to statistics, this gender imbalance is even greater in Europe. |
| Reglas estadísticas según las cuales las IFM deben facilitar los datos Artículo 26.3 de los Estatutos | Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute |
| Reglas estadísticas según las cuales las IFM deben facilitar los datos Artículo 26.3 de los Estatutos | and Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute |
| Regulaciones estadísticas según las cuales las IFM deben facilitar los datos Artículo 26.3 de los Estatutos Ninguna | Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute None |
| Según las estadísticas de LiveInternet, en octubre de 2014 visitaron la página web alrededor de 200 mil usuarios. | According to LiveInternet statistics, over 200 thousand users have visited the website in the last month. |
| Las transferencias corrientes se subdividen , según el sector de la economía que compila las estadísticas , en administraciones públicas y otros sectores . | Current transfers are classified according to the sector of the compiling economy into general government and other sectors . |
| Las estadísticas armonizadas producidas según un enfoque a corto plazo , utilizando estadísticas ya existentes en los distintos países sobre los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela . | In TARGET2 , the national central banks will remain responsible for the accounts and business relations with credit institutions . |
| Cada serie temporal se codificará según la familia de claves de las estadísticas de las finanzas públicas que se expone a continuación . | Each time series shall be coded using the GFS key family shown below . |
| ANEXO XIX ESTADÍSTICAS SOBRE EMISIONES DE VALORES INSTRUCCIONES DE INFORMACIÓN PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS SEGÚN UN ENFOQUE A CORTO PLAZO 1 . | ANNEX XIX STATISTICS ON SECURITIES ISSUES REPORTING INSTRUCTIONS FOR THE COMPILATION OF STATISTICS OF STATISTICS FOLLOWING A SHORT TERM APPROACH 1 . |
| Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . | Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . |
| Según las últimas estadísticas son cerca de 12 millones los ciudadanos extracomunitarios en situación legal que viven en la CEE. | Latest statistics show that there are about 12 million nonCommunity citizens legally resident in the EEC. |
| Activar las estadísticas | Activate statistics |
| Habilitar las estadísticas | Enable statistics |
| Mostrar las estadísticas | Show Statistics |
| Reiniciar las estadísticas | Reset the statistics |
| Muestra las estadísticas | Show statistics |
| Y así, aún cuando tomamos esas decisiones tan importantes por razones muy tontas, sigue siendo cierto según las estadísticas que hay más Georges viviendo en Georgia y hay más dentistas llamados Dennis y hay más Paulas casadas con un Paul que lo viable según las estadísticas. | And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable. |
| Según las estadísticas del Banco central, en octubre de 2014 estos 19 bancos tenían más de 23,31 millones de clientes registrados. | As per the statistics of the central bank, these 19 banks have more than 23.31 million registered customers as of October 2014. |
| Las estadísticas son alarmantes. | The statistics are shocking. |
| Parte de las estadísticas | Statistical Part |
| Uso de las estadísticas | Usage Statistics |
| Borrar todas las estadísticas | Clear All Statistics |
| Según las estadísticas de la Corporación vial y de transporte de Bangladesh, cada día 185 autos se agregan a las ya congestionadas rutas de Dhaka. | According to the statistics from the Bangladesh Road and Transport Corporation, each day 185 cars are added to Dhaka's already overcrowded roads. |
| Demografía De los 60.719 habitantes, 31.358 son varones y 29.361 mujeres, según las estimaciones de la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos. | Demography Of the 60,719 inhabitants, 31,358 were males and 29,361 females, according to estimates by the Directorate General of Statistics, Census and Surveys. |
| Y estas son las estadísticas. | And here are the statistics. |
| El diálogo de las estadísticas | The Statistics Dialog |
| Mostrar estadísticas de las diferencias | Displaying Difference Statistics |
| Desea reiniciar todas las estadísticas? | Do you want to reset all statistics? |
| Habilitar las estadísticas de uso | Enable usage statistics |
| El alcance de las estadísticas de los precios de producción en los servicios debería poder modificarse cuando fuera necesario según la evolución de las exigencias de información . | The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements . |
| Hoy, la esclavitud moderna según las estadísticas aproximadas del Departamento de Estado hay cerca de 800.000, 10 veces la cantidad, que se trafica por las fronteras internacionales. | Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders. |
| Sí, puede ver las estadísticas abriendo el menú Juego y seleccionando Mostrar estadísticas. | Yes, you can see statistics by opening the Game menu and selecting Show Statistics. |
| Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . | To enable Community statistics to be compiled , Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 . |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS | GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| Las estadísticas son fáciles de malinterpretar. | Statistics are easy to misinterpret. |
| Las estadísticas están a nuestro favor. | The statistics are in our favor. |
| Las estadísticas están de tu lado. | The statistics are in your favor. |
| Amaba las estadísticas desde muy joven. | I loved statistics from a young age. |
| Estadísticas de las sesiones de entrenamiento | Training Session Statistics |
| Gráfico de las estadísticas de entrenamiento | Training Statistics Chart |
| Instantánea de las estadísticas por idioma | All languages in the dictionary |
| Borra todas las estadísticas hasta ahora. | Delete all time statistics. |
| Según las estadísticas, entre un 30 y un 75 de los automovilistas denunciados más de una vez por conducir ebrios vuelve a coger el coche. | According to statistics, between 30 and 75 of drivers fined more than once for drunk driving, still drive a car. |
| La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales de operaciones y las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 is only necessary for quarterly statistics on transactions and annual statistics on positions . |
Búsquedas relacionadas : Las Estadísticas Nacionales - Las Estadísticas Revelan - Las Estadísticas Actuales - Las Estadísticas Dicen - Las Estadísticas Comerciales - Las Estadísticas Indican - Por Las Estadísticas - Las Estadísticas Demuestran - Las Estadísticas Agrícolas - Según Las Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Las Previsiones - Según Las Instrucciones
