Translation of "según lo aconsejado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aconsejado - traducción : Según - traducción : Según - traducción : Según lo aconsejado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue aconsejado que visitara el museo.
I was advised to visit the museum.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
My English teacher advised me to read these books.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
My English teacher has advised me to read these books.
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
Indeed I did deliver my Lord s message to you and gave you sound advice so why should I grieve for the disbelievers?
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
I have indeed conveyed my Lord's Messages unto you and I have given you good advice.
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
Surely I conveyed to you the message of my Lord, and gave you sincere advice.
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
Certainly, I communicated to you the messages of my Lord, and I was your well wisher.
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Lamentamos que las circunstancias políticas del momento hayan aconsejado aplazar dicho turno de preguntas.
This action is more than ever necessary, especially if, maintaining consistency, we hope for a deepening of the process of Community integration in step with the completion of the internal market.
Frase modificada según lo sugerido.
Sentence changed according to the suggestion.
Qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? Qué sano conocimiento has enseñado en plenitud
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
Qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? Qué sano conocimiento has enseñado en plenitud
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
Según lo que oí, ellos terminaron.
According to what I heard, they have broken up.
Vean los coletazos según lo hace. Véanlo.
Watch the whip of its tail as it does it. Look at that.
según lo que tu Señor le inspire.
For your Lord will have commanded it.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord sent a command to it.
según lo que tu Señor le inspire.
for that her Lord has inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
Because thy Lord will inspire her.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord has inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
For your Lord will have inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
for your Lord will have commanded her (to do so).
según lo que tu Señor le inspire.
Because thy Lord inspireth her.
según lo que tu Señor le inspire.
for her Lord will have inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
for your Lord will have revealed to it.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord has commanded it.
según lo que tu Señor le inspire.
having been inspired by your Lord.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord had inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
for your Lord has so directed it.
según lo que tu Señor le inspire.
For that thy Lord will have given her inspiration.
Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga
For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.
Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Según lo que siembras, así será la cosecha.
As you sow, so shall you reap.
Marca el número según te lo voy diciendo.
Type the number as I spell it.
Exploraban según lo que resultaba interesante para ellos,
They were exploring following what was interesting to them.
Se alejó de ellos, diciendo Pueblo! Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
He turned away from them saying 'I conveyed to you, my nation, the messages of my Lord and advised you.
Se alejó de ellos, diciendo Pueblo! Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.
He turned away from them saying, My people, I preached the Message of my Lord to you and gave you good advice.
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
Indeed I did deliver my Lord s message to you and wished you good, but you do not want well wishers. (The people in the graves can hear the speech of those who are on earth.)
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
I have indeed conveyed to you the Message of my Lord, and have given you good advice but you like not good advisers.
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
I conveyed to you the message of my Lord and gave you good advice but you have no liking for your well wishers.'
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers.
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
Certainly I communicated to you the message of my Lord, and I was your well wisher, but you did not like well wishers.
Os he comunicado el mensaje de mi Señor y os he aconsejado bien, pero no amáis a los buenos consejeros .
I did indeed convey to you the message for which I was sent by my Lord I gave you good counsel, but ye love not good counsellors!

 

Búsquedas relacionadas : Aconsejado - Según Lo Dicho - Según Lo Señalado - Según Lo Ordenado - Según Lo Contratado - Según Lo Publicado - Según Lo Declarado - Según Lo Estimado - Según Lo Previsto - Según Lo Programado - Según Lo Previsto - Según Lo Convenido - Según Lo Cabido