Translation of "según su especie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Según - traducción : Según - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

todo cuervo según su especie
and every raven after its kind,
todo cuervo según su especie
And every raven after his kind,
de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good.
Entonces dijo Dios Produzca la tierra seres vivientes según su especie ganado, reptiles y animales de la tierra, según su especie. Y fue así
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind and it was so.
La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.
Y creó Dios los grandes animales acuáticos, todos los seres vivientes que se desplazan y que las aguas produjeron, según su especie, y toda ave alada según su especie. Vio Dios que esto era bueno
And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind and God saw that it was good.
El color varía según la especie, región e individuo.
Coloration varies by species, region, and individual.
Esta especie es gregaria y según las condiciones meteriológicas puede ser sedentaria o nómada.
The species is gregarious and depending on the conditions can be resident or nomadic.
Su única especie Holochlamys beccarii (Engl.
Holochlamys beccarii is the only species in the genus Holochlamys.
Su única especie Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Species Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Su única especie Tarigidia aequiglumis (Gooss.
Species Tarigidia aequiglumis (Gooss.
Él odiaba a los de su propia especie.
He hated his own kind.
y su nombre de especie es Sequoia sempervirens.
Its species name is Sequoia sempervirens.
Según su opinión, sí.
According to his opinion, yes.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Su única especie Plagiantha tenella Renvoize , es originaria de Brasil.
The only known species is Plagiantha tenella, native to the State of Bahia in eastern Brazil.
Después dijo Dios Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.
En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.
Ordenamos los libros según su tamaño.
We arranged the books according to size.
T) Especie tipo.
T Type species.
Por ello la IUCN lo clasifica como especie vulnerable en su lista roja.
For these reasons, it is evaluated as Vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.
Su única especie Spathia neurosa Ewart Archer, es originaria del norte de Australia.
SpeciesThe only known species is Spathia neurosa, native to northern Australia (Queensland, Northern Territory, and Western Australia).
El alcance y la precisión con la que puede disparar su veneno varían de especie a especie, pero se utiliza principalmente como un mecanismo de defensa.
The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism.
Mostrar paquetes en grupos según su estado
Display packages in groups according to status
Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.
Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment.
Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
La Comisión, por su composición misma, es una especie de crisol del interés común.
I hope, and the Commission hopes, under a procedure of joint decision making by Parliament and the Council in a wide variety of areas.
Somos una especie social.
We're a social species.
Según la socióloga Evangelina García Prince, en los partidos venezolanos reina una especie de apartheid político que excluye a las mujeres de la toma de decisiones
According to the sociologist Evangelina García Prince, a kind of political apartheid that excludes women from decision making reigns in the Venezuelan parties
Todos tendrán su propia categoría, según sus obras.
Everyone will have a position proportionate to the degree of his deeds.
Todos tendrán su propia categoría, según sus obras.
All will be ranked according to their deeds.
), valorando el arte según su contexto o evolución.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.
Según otros, el sol gira a su alrededor
For Others, the Sun Rotates Around Earth Global Voices
y resulta que ese pez fue el primero de su especie en ser atrapado vivo.
It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive.
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Ellas pueden, en realidad, desplazarse hacia la luz también. Sólo tienen que seleccionar su especie.
They can actually also move towards the light. You have to just choose your species.
Veneno Esta especie es frecuentemente abundante en su rango, donde es importante causa de mordedura.
Venom Description Potency This species is often abundant within its range, where it is an important cause of snakebite.
Según la bailaora, no pretendemos contar su vida sino recoger su espíritu.
According to the dancer we do not pretend to tell her whole life, but to collect her spirit.
Es una especie de naranja.
It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.
He is something of a celebrity.
Aquélla es una especie migratoria.
That one is a migratory species.
Tomas alguna especie de medicamento?
Are you on some sort of medication?
Es una especie de genómica,
It's kind of like genomics.

 

Búsquedas relacionadas : Su Especie - Según Su - Su Solicitud Especie - Su Propia Especie - De Su Especie - De Su Especie - Y Su Especie - Apreciar Su Especie - Según Su Conveniencia - La Información De Su Especie - Conversación Especie - Una Especie