Translation of "segmentación geográfica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Geográfica... | Geographic... |
| Posición geográfica | Geographic location |
| Configurar posición geográfica... | Set Geographic Location |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Herramienta de posición geográfica | Geographic Location Tool |
| Longitud geográfica en grados. | Geographic Longitude, in degrees. |
| Latitud geográfica en grados. | Geographic Latitude, in degrees. |
| Sistema de distribución geográfica equitativa | System of equitable geographical distribution |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Actualizar automáticamente la posición geográfica? | Automatically updates geographic location? |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| La segunda realidad es geográfica. | Geography is the second. |
| Ctrl G Preferencias Establecer posición geográfica... | Ctrl G Settings... |
| Abre la ventana Seleccionar posición geográfica | Open the Set Geographic Location window |
| Posición del panel de información geográfica. | Position of the geographic InfoBox. |
| No es extraæa cierta segmentación de los mercados financieros en la jurisdicción de los bancos centrales nacionales . | The ECB also notes that Article 105 ( 1 ) of the Treaty and Article 2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank state that the ESCB shall support the general economic policies in the Community . |
| Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa | Measures to improve equitable geographical distribution |
| Nombre de ciudad de la posición geográfica. | City name of geographic location. |
| Nombre del país de la posición geográfica. | Country name of geographic location. |
| Fije su posición geográfica. Abra la ventana Geográfica... seleccionando Configurar posición geográfica... en el menú Preferencias o pulsando el icono del globo que hay en la barra de herramientas también puede pulsar Ctrl g. | Set your geographical location. Open the Geographic... window by selecting Set Geographic Location... from the Settings menu, or by pressing the Globe icon in the toolbar, or by pressing Ctrl g. |
| La culminación geográfica de la Unión Monetaria Europea | The geographical culmination of European Monetary Union |
| La diferencia geográfica, macrogeográfica, no es tan grande. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Bandera de anclaje del panel de información geográfica | Geographic InfoBox anchor flag |
| Nombre de la provincia de la posición geográfica. | Province name of geographic location. |
| Zona horaria de la posición geográfica en horas. | Time Zone offset of geographic location, in hours. |
| Actualizar la posición geográfica del telescopio al conectarse | Update telescope geographical location upon connection |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| El nombre del país de la posición geográfica seleccionada. | The Country name of the current geographic location. |
| La longitud de la posición geográfica seleccionada en grados. | The longitude of the current geographic location, in decimal degrees. |
| La latitud de la posición geográfica seleccionada en grados. | The latitude of the current geographic location, in decimal degrees. |
| En el caso de la zona euro , tal segmentación pudo ser sin embargo todavía un tanto más significativa de lo habitual . | This segmentation might however have been somewhat stronger than usual in the case of the euro area , at the time of the introduction of the euro . |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| El nombre de la ciudad de la posición geográfica actual. | The City name of the current geographic location. |
| Distribución Geográfica Irán Valle alto del Lar, en las montañas Elburz. | Geographic range It is found in Iran in the upper Lar Valley in the Elburz Mountains. |
| Esta es una instantánea de la ventana Establecer la posición geográfica | Here is a screenshot of the Set Geographic Location window |
| Fijar la ubicación geográfica especificada por la ciudad, provincia y país. | Set the geographic location to the city specified by city, province and country. |
| Altura sobre el nivel del mar de la posición geográfica, en metros. | Elevation above sea level of geographic location, in meters. |
| Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se abordaría con carácter prioritario la segmentación, cuyos costes directos son limitados. | As to sequencing and financing, priority would be given to addressing segmentation, which entails limited direct costs. |
| Sobre empatía, ubicación geográfica, contexto y mejoras en las vidas de los afectados | On empathy, localization, context and betterment of those affected |
| RIPA DI MEANA a la representatividad geográfica y más amplio por su contenido. | In that context I hope that there is a role for the European Environment Agency and I do hope that the Council begins to have steel in its backbone and can eventually make a decision about the agency, to get it into place. |
| Lo que ahora falta es la culminación geográfica o espacial de nuestra Unión Monetaria . | Now all that remains is the geographical or spatial completion of our Monetary Union . |
| Hoy la mayoría de las empresas de medios la TV, la radio, la gráfica, los juegos, etc. usan métodos de segmentación muy rígidos para entender a sus audiencias. | Now most media companies television, radio, publishing, games, you name it they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences. |
| No se requiere desagregación geográfica dentro de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria . | No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . |
