Translation of "segregación económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Segregación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segregación de activos | Asset separation tool |
| Los encuestados expresan un creciente malestar con la desigualdad económica y la segregación social. Recelan de las instituciones y las élites tradicionales. | Respondents report that they are increasingly resentful of economic inequality and social segregation. |
| Dice que quiere la paz y que no quiere segregación pero lo que está haciendo aquí es el comienzo de la segregación. | You say you want peace and don't want segregation but what you are doing here is the beginning of segregation. |
| Járóka Hay que romper el círculo vicioso de la pobreza y de la segregación | Járóka The vicious circle of poverty, segregation must be eliminated |
| Es una segregación que discrima contra el sector no lucrativo en 5 distintas áreas, siendo la primera la compensación. | It's an apartheid, and it discriminates against the nonprofit sector in five different areas, the first being compensation. |
| Acá hay fotos de las manifestaciones hutées en Saná, Yemen, a través de los medios sociales. Sí, noto segregación, pero también mujeres! | Here are pics from the Houthi demos in Sana'a Yemen via their social media..yeah noticed segregation but also Women! pic.twitter.com aRwMhR4o0B Hisham Al Omeisy ( omeisy) February 11, 2015 |
| Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda. | We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. |
| El hecho de que la mayoría de los participantes en los debates sobre la pobreza global incluidos los lectores de esta columna conozcan pocas personas, si es que las conocen, que viven debajo de la línea de pobreza es un indicio de la magnitud de la segregación económica mundial. | The fact that most participants in discussions about global poverty the readers of this commentary included know few, if any, people who live below the poverty line is an indication of the extent of the world s economic segregation. |
| Lentitud económica | Economic slowness |
| POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY |
| Rústica económica | Trade Paperback |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| Evolución Económica Exterior | External Developments |
| Asunto Cohesión económica | Subject Economic cohesion |
| En cuanto a las actividades de custodia , están de acuerdo en que la segregación de activos y la conciliación de posiciones son las cuestiones más importantes que hay que tratar ? | As far as custody activities are concerned , do you agree that the segregation of assets and the reconciliation of positions are the most crucial issues to be addressed ? |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| Unión Económica y Monetaria | Economic and Monetary Union |
| Dirección de Evolución Económica | Directorate Economic Developments |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| Unión Económica Belgo Luxemburguesa | Belgo Luxembourg Economic Union |
| POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA | ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| Nuestra comida es económica. | Our food is cheap. |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| Cooperación Económica Asia Pacífico | Asia Pacific Economic Cooperation |
| Y la razón por la cual creo que esas palabras son interesantes es porque fueron las mismas palabras dirigidas a las personas que decidieron poner fin a la esclavitud o la segregación racial. | And the reason that I think that those words are interesting is because those were the same kinds of words that were used for people who decided they would end slavery, or end apartheid. |
| De lo con trario, tendremos una Unión Económica y Monetaria que no se á una Unión Económica y Monetaria sino una Unión Económica del marco. | What we are talking about is the degree, the nature, the time scale, the trigger mechanisms and the method of evaluation of work of this new, powerful institution. |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , monetary and financial situation |
| Suena la sirena económica egipcia | Egypt s Economic Siren |
| Motivo conmemorativo Unión Económica Belgoluxemburguesa . | Feature Belgium Luxembourg Economic Union |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situación Económica , Monetaria y Financiera | Economic , Monetary and Financial Situation |
| EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| La política económica al revés | Economic Policy Turned Inside Out |
| COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Tenés una habitación más económica? | Do you have a cheaper room? |
| debe reformar la política económica. | It's got to reform economic policy. |
| Asunto Liga Económica (Economic League) | Subject Economic League |
| Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías . | Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways . |
| A medida que los países africanos comenzaron a independizarse en la década de 1950, la minoría blanca en Sudáfrica reforzaba su control del poder a través de un sistema de segregación racial conocido como apartheid. | As African countries began to gain independence in the 1950 s, the white minority in South Africa was tightening its grip on power through a racial segregation system known as apartheid. |
| La Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| Convergencia y Unión Económica y Monetaria | Convergence and Economic and Monetary Union |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT |
Búsquedas relacionadas : Segregación Residencial - Segregación Racial - Segregación Espacial - Segregación Racial - Segregación Física - Segregación Laboral - Segregación étnica - Segregación Entre - Segregación Vertical - Segregación Superficial - Segregación Sexual - Segregación Social - Segregación Racial
