Translation of "seguido el ejemplo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora Kirguistán, generalmente visto como menos autocrático, ha seguido el ejemplo.
Now Kyrgyzstan, generally viewed as less autocratic, has followed suit.
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.
Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Pero en el pasado, para bien y para mal, otros a menudo han seguido el ejemplo estadounidense.
But, in the past, for better and for worse, others have often followed America s example.
Algunos lugares, como Uruguay y Ciudad de México, han seguido el ejemplo de Cuba y liberalizado el acceso de las mujeres al aborto.
A few places, like Uruguay and Mexico City, have recently followed the example of Cuba and liberalized women s access to abortion.
El clima cambia seguido en Inglaterra.
The weather changes very often in England.
Seguido lloras?
Do you cry often?
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
I wish I had followed the doctor's advice.
Tom seguido trae el trabajo a casa.
Tom often brings his work home.
Debería haber seguido el consejo del médico.
I should have taken the doctor's advice.
Vas seguido allí?
Do you go there often?
Vengo aquí seguido.
I come here often.
Le veías seguido?
Did you see him often?
Tom debió haber seguido el consejo de Mary.
Tom should take Mary's advice.
Ella debió haber seguido el consejo de Mary.
She should have followed Mary's advice.
Ustedes debieron haber seguido el consejo de Mary.
You should have followed Mary's advice.
Debería haber seguido el consejo de la médica.
I should have taken the doctor's advice.
Tom debería haber seguido el consejo de Mary.
Tom should've followed Mary's advice.
Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum)
The President then established that the House was not quorate)
Deberíamos haber seguido su consejo.
We should have taken his advice.
Él seguido decía algo así.
He would often say such a thing.
Qué tan seguido comes pescado?
How often do you eat fish?
Ojalá hubiese seguido tu consejo!
If I'd only taken your advice!
Voy tan seguido como puedo.
I go as often as I can.
Él seguido cambia de opinión.
He often changes his mind.
Ella seguido cambia de opinión.
She often changes her mind.
No me enfermo muy seguido.
I don't get sick very often.
He seguido una dieta estricta.
I've been on a strict diet.
Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
Tax legislation has not kept pace with these developments.
El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Tom dijo que lamentaba no haber seguido el consejo de María.
Tom said he regretted not following Mary's advice.
Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático.
Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism.
Si hubieran seguido la buena dirección...
Would that they had received the guidance!
Habríamos seguido Tus signos y creído .
We should then have followed Your Ayat (Verses of the Quran) and should have been among the believers.
Si hubieran seguido la buena dirección...
(They will then wish) if only they had been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
And they will see the suffering. If only they were guided.
Si hubieran seguido la buena dirección...
They will have observed the chastisement in front of them. Would that they were guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
Ah, if they had but been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
If only they had followed guidance!
Si hubieran seguido la buena dirección...
They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance.
Si hubieran seguido la buena dirección...
If only they had allowed themselves to be guided.
Habríamos seguido Tus signos y creído .
We should then have followed Thy Signs and been amongst those who believe!
No cambies de parecer tan seguido.
Don't change your mind so often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I wish he would write more often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I would like him to write more often.

 

Búsquedas relacionadas : Seguido Su Ejemplo - Seguido - Seguido - Seguido El Ritmo - Seguido El Guión - El Más Seguido - Seguido El Camino - Da El Ejemplo - El Primer Ejemplo - Ejemplo, El Documento - Recordar El Ejemplo - Sigue El Ejemplo - Tomando El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo