Japón lo hizo así, hasta que los alcanzó finalmente, y entonces fue seguido por otras economías de altos ingresos.	Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies.
Este sería un patrón que sería seguido cada cinco años, hasta 2011, con el año de descanso mudandose a 2012.	This would be a pattern which would be followed every five years until 2011, with the gap year moving to 2012.
Seguido lloras?	Do you cry often?
Me gustaría que él escribiera más seguido.	I would like for him to write more often.
Me gustaría que él escribiera más seguido.	I would like him to write more often.
Vas seguido allí?	Do you go there often?
Vengo aquí seguido.	I come here often.
Le veías seguido?	Did you see him often?
Y a los creyentes que te han seguido!	Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you.
Los trenes pasan más seguido que los autobuses.	Trains come more often than buses.
Hasta los ciudadanos inocentes que han seguido y seguido, con sus valientes rutinas, su habilidad de reconstruir y reiniciar sus vidas una docena de veces, con su coraje bajo fuego, deben haber confabulado en secreto, uno piensa, con los líderes que hacían seguir la guerra.	Even the innocent civilians who have gone on and on, with their brave routines, their ability to rebuild and restart their lives a dozen times, their courage under fire, must have secretly connived, one feels, with the leaders who have kept the war going.
Mary se afeita las piernas más seguido que Alice.	Mary shaves her legs more often than Alice does.
Otra estrategia que hemos seguido es usar órganos descelularizados.	Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs.
Deberíamos haber seguido su consejo.	We should have taken his advice.
Él seguido decía algo así.	He would often say such a thing.
Qué tan seguido comes pescado?	How often do you eat fish?
Ojalá hubiese seguido tu consejo!	If I'd only taken your advice!
Voy tan seguido como puedo.	I go as often as I can.
Él seguido cambia de opinión.	He often changes his mind.
Ella seguido cambia de opinión.	She often changes her mind.
No me enfermo muy seguido.	I don't get sick very often.
He seguido una dieta estricta.	I've been on a strict diet.
Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés.	And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
Tom piensa que está siendo seguido por un detective privado.	Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Allah is Sufficient for you and for all these Muslims who follow you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	0 Prophet! sufficient unto thou is Allah and those who follow thee of believers.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Count on God, and on the believers who have followed you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Allah is sufficient for you and the believers who follow you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Sufficient for you is Allah and those of the faithful who follow you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	O Prophet, Allah suffices you and whosoever follows you of the believers.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	O Prophet, sufficient for you is Allah and for whoever follows you of the believers.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Prophet, God and the believers who follow you are sufficient support for you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	Allah is sufficient for you and (for) such of the believers as follow you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	God is sufficient for you and the believers who follow you.
Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!	O Prophet! sufficient unto thee is Allah, (unto thee) and unto those who follow thee among the Believers.
Si hubieran seguido la buena dirección...	Would that they had received the guidance!
Habríamos seguido Tus signos y creído .	We should then have followed Your Ayat (Verses of the Quran) and should have been among the believers.
Si hubieran seguido la buena dirección...	(They will then wish) if only they had been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...	And they will see the suffering. If only they were guided.
Si hubieran seguido la buena dirección...	They will have observed the chastisement in front of them. Would that they were guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...	Ah, if they had but been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...	If only they had followed guidance!
Si hubieran seguido la buena dirección...	They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance.

Búsquedas relacionadas : I Seguido Hasta - Que Fue Seguido - Seguido Por Que - Seguido - Seguido - Hasta Que - Que Hasta - Hasta Que - Ya Que Hasta - Que Dura Hasta - Hasta Que, Por - Hasta Que Finalmente - Trabajo Que Hasta - Hasta Que Duela

Muestra esta página en español