Translation of "seguimiento de las políticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Seguimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistencia en la ejecución de políticas, seguimiento y contactos con los Estados miembros y las partes interesadas | Assisting in policy implementation, monitoring and contacts with Member States and stakeholders |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Y otra vez, las acciones de seguimiento. | And then again, the follow up actions. |
| ( 3 ) Debe reforzarse el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y clarificarse su aplicación , con el fin de mejorar la coordinación y el seguimiento de las políticas económicas . | ( 3 ) The Stability and Growth Pact needs to be strengthened and its implementation to be clarified , with the aim of improving the coordination and monitoring of economic policies . |
| ( 3 ) Debe reforzarse el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y clarificarse su aplicación , con el fin de mejorar la coordinación y el seguimiento de las políticas económicas . | ( 3 ) 1 2 3 4 5 |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| A nivel de la UE, una labor de comparación de las experiencias nacionales, así como de seguimiento regular, proporcionaría una información muy valiosa sobre las políticas y sobre el estado del mercado. | At EU level, comparison of national experiences and regular monitoring would provide useful information on policy and market status. |
| e) Integrando la perspectiva de género en la formulación, aplicación, seguimiento y evaluación de políticas y programas de desarrollo, incluidas las políticas presupuestarias, y prestando mayor atención a las necesidades de las mujeres rurales, a fin de que se beneficien de los programas y políticas adoptados en todas las esferas y se reduzca el número desproporcionado de mujeres rurales que viven en la pobreza | (e) Integrating a gender perspective into the design, implementation, follow up and evaluation of development policies and programmes, including budget policies, paying increased attention to the needs of rural women so as to ensure that they benefit from policies and programmes adopted in all spheres and that the disproportionate number of rural women living in poverty is reduced |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| De hecho, desde 2002 se realiza un seguimiento constante de esta cuestión y se han lanzado diversas ofensivas políticas que, normalmente, han dado fruto. | This has actually been monitored constantly since 2002 via political offensives, which have usually borne fruit. |
| Evaluación de las políticas estructurales | Assessment of structural policies |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Las consecuencias políticas de las crisis financieras | The Political Consequences of Financial Crises |
| Valores de las políticas de tamaño | Values of size policies |
| las políticas presupuestarias | fiscal policy , and |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Activar seguimiento de archivo | Enable file monitoring |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Las políticas de la estupidez económica | The Politics of Economic Stupidity |
| No comprobar las políticas de certificados | Do not check certificate policies |
| Evaluar la eficacia de las políticas. | assessing the effectiveness of policies. |
| i) Desarrollando y fortaleciendo una perspectiva centrada en la familia en las políticas y programas pertinentes de los órganos de las Naciones Unidas, así como en las actividades de seguimiento de los resultados de las conferencias y cumbres pertinentes de las Naciones Unidas en las esferas económica y social | (i) The development and strengthening of a family focused perspective in relevant policies and programmes of United Nations bodies as well as in the follow up to the outcomes of the relevant United Nations conferences and summits in the economic and social fields |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Complemento de seguimiento de SkroogeComment | Skrooge tracker plugin |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| Las políticas, la inestabilidad. | The politics, the instability. |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales | ii ) rules based coordination for fiscal policy |
| Elif Shafak Las políticas de la ficción | Elif Shafak The politics of fiction |
| Guardar las políticas de elementos gráficos remotosDescription | Save remote widgets policies |
| Seguimiento de lista de nickname s. | Nickname watch list. |
| Coordinación de las políticas económicas y de empleo | The coordination of economic and employment policies |
| Una de las viñetas políticas favoritas de Biantailajiao | One of Biantailajiao's favorite political cartoons. |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
Búsquedas relacionadas : De Las Políticas - Las Relaciones Políticas - Gestionar Las Políticas - Las Políticas Generales - Las Políticas Presupuestarias - Seguir Las Políticas - Las Políticas Actuales - Apoyar Las Políticas - Cambiar Las Políticas - Las Políticas Neoliberales - Las Políticas Implementadas - Las Políticas Clave - Las Políticas Generales
